生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）沪02民终8265号

2014年8月21日，王传录驾驶电动车与骑驶电动车的沈阳相撞发生交通事故，沈阳受伤后即被送入医院住院治疗，此有道路交通事故认定书及沈阳的就诊病历、出院小结、医疗费单据等为证，本院予以确认。全枫公司现上诉主张沈阳并非因本起交通事故致伤，但对此未能提供任何反驳证据，本院不予采纳。全枫公司上诉主张王传录与其之间无任何关系，但全枫公司在原审审理中明确陈述王传录为全枫公司下属网点派送快件、王传录在派件过程中发生交通事故，故本院对全枫公司的上诉所称不予采纳。发生交通事故时，王传录正在履行全枫公司交付的工作，故应由全枫公司在本案中对沈阳承担赔偿之责。原审法院根据本案查明的事实依法所作的判决并无不当，本院予以维持。全枫公司的上诉请求，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币3,761.34元，由上诉人上海全枫物流管理有限公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　郑　璐代理审判员　　汤佳岭代理审判员　　刘　佳二〇一六年十一月二十九日书　记　员　　周丽云附：相关法律条文附：相关的法律条文《

2014年8月21日，王传录驾驶电动车与骑驶电动车的沈阳相撞发生交通事故，沈阳受伤后即被送入医院住院治疗，此有道路交通事故认定书及沈阳的就诊病历、出院小结、医疗费单据等为证，本院予以确认。全枫公司现上诉主张沈阳并非因本起交通事故致伤，但对此未能提供任何反驳证据，本院不予采纳。全枫公司上诉主张王传录与其之间无任何关系，但全枫公司在原审审理中明确陈述王传录为全枫公司下属网点派送快件、王传录在派件过程中发生交通事故，故本院对全枫公司的上诉所称不予采纳。发生交通事故时，王传录正在履行全枫公司交付的工作，故应由全枫公司在本案中对沈阳承担赔偿之责。原审法院根据本案查明的事实依法所作的判决并无不当，本院予以

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终8265号上诉人(原审被告)上海全枫物流管理有限公司，住所地上海市嘉定区。法定代表人陈加海，总经理。委托代理人朱梅。被上诉人(原审原告)沈阳，男，1961年2月23日出生，汉族，住上海市闸北区。委托代理人朱立军，上海晋旭律师事务所律师。被上诉人(原审被告)王传录，男，1987年1月10日出生，汉族，户籍所在地安徽省。上诉人上海全枫物流管……