财产保险合同纠纷 （2017）湘31民终31号

本案系保险合同纠纷，双方当事人的争议焦点是：1、原告放弃部分机动车交通事故责任强制保险应当赔付的份额，是否可向被告主张赔偿？原告自行对其车上受伤人员赔偿，被告是否应当对此承担保险合同责任？本案原告在被告处所投保的机动车交通事故责任强制保险、机动车辆商业保险、平安道路客运承运人责任险保险合法有效，本院予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿......《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条规定：被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿......本案交通事故发生后，原告车辆驾驶人员梁兴友在对新干县宏发汽车运输有限责任公司及中国人寿财产保险股份有限公司吉安市中心支公司的诉讼中，经法院释明后，仍未主张中国人寿财产保险股份有限公司吉安市中心支公司在交通事故责任强制保险责任限额范围内予以全部赔偿，江西省南昌县人民法院在该案判决时确定中国人寿财产保险股份有限公司吉

本案系保险合同纠纷，双方当事人的争议焦点是：1、原告放弃部分机动车交通事故责任强制保险应当赔付的份额，是否可向被告主张赔偿？原告自行对其车上受伤人员赔偿，被告是否应当对此承担保险合同责任？本案原告在被告处所投保的机动车交通事故责任强制保险、机动车辆商业保险、平安道路客运承运人责任险保险合法有效，本院予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿......《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条规定：被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财

湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘31民终31号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司湘西中心支公司，住所地：湖南省吉首市。负责人：杨军，该公司总经理。委托诉讼代理人：向成信，男，1990年1月14日出生，住湖南省永顺县。委托诉讼代理人：彭林，男，1985年9月18日出生，住长沙市岳麓区。被上诉人（原审原告）：湘西自治州汽车运输总公司花垣县公司。住所地……