机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖07民终114号

根据朱香枝提交的2016年2月12日安庆市立医院的出院记录，朱香枝已经就骨盆骨折术后、左股骨上段骨折术后、左桡骨小头陈旧性骨折做了治疗，其再次主张左股骨上段骨折术后后续医疗费，属重复主张，本院不予支持；朱香枝、张辉宇对经人保财险安庆分公司申请，本院依法委托安徽公立司法鉴定所对朱香枝医药费中非医保用药以及不合理用药费用进行鉴定作出的司法鉴定意见书有异议，本院认为，人保财险安庆分公司提交的投保重点提示以及明确说明告知书上已注明其就免责条款履行了告知和明确提示义务，故人保财险安庆分公司按照保险合同的约定，不需赔偿非医保用药费用31070.62元，但其提交的投保重点提示上载明的第三人并不包含近亲属，故对人保财险安庆分公司辩称受害人朱香枝系张辉宇妻子，即不予赔偿的辩称意见不予采纳。朱香枝医疗费中不合理用药费用10538.52元，与本起交通事故无关，应自行承担。一审法院认为，公民的健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神

根据朱香枝提交的2016年2月12日安庆市立医院的出院记录，朱香枝已经就骨盆骨折术后、左股骨上段骨折术后、左桡骨小头陈旧性骨折做了治疗，其再次主张左股骨上段骨折术后后续医疗费，属重复主张，本院不予支持；朱香枝、张辉宇对经人保财险安庆分公司申请，本院依法委托安徽公立司法鉴定所对朱香枝医药费中非医保用药以及不合理用药费用进行鉴定作出的司法鉴定意见书有异议，本院认为，人保财险安庆分公司提交的投保重点提示以及明确说明告知书上已注明其就免责条款履行了告知和明确提示义务，故人保财险安庆分公司按照保险合同的约定，不需赔偿非医保用药费用31070.62元，但其提交的投保重点提示上载明的第三人并不包含近亲属，故

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖07民终114号上诉人（原审原告）：朱香枝，女，1972年6月24日出生，汉族，农民，户籍地安徽省枞阳县，经常居住地安徽省枞阳县。委托诉讼代理人：左言环，安徽枞城律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司，住所地安徽省安庆市菱湖南路553号。负责人：施亚东，该分公司经理。委托诉讼代理人：戴强强，该分公司员工。……