合同纠纷 （2017）豫01民终17509号

赵丽筠与川石公司签订的《债权冲抵协议》，系双方当事人的真实意思表示，其内容不违反国家相关法律法规，合法有效。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，双方均应按照合同约定行使权利、履行义务。赵丽筠按照协议约定履行履行义务后，川石公司未能按照协议约定向赵丽筠支付价值20万元的中石化加油卡，应承担相应的违约责任，故赵丽筠要求川石公司向其支付价值20万元的中石化加油充值卡的诉请，有事实和法律依据，本院予以支持。但在川石公司向赵丽筠支付价值20万元的中石化加油充值卡后，赵丽筠需向川石公司支付加油卡总金额2%的服务费。庭审中，川石公司辩称其在2017年初就多次通知赵丽筠退还货物，其向赵丽筠退还货款，由于赵丽筠的货物无法退还，造成协议无法履行，所以该协议应予以解除。本院认为当事人可以约定一方解除合同的条件，解除合同的条件成就时，解除权人可以解除合同。赵丽筠与川石公司签订的《债权冲抵协议》中明确约定“如因高旭涛方面原因或甲方方面原因导致本协议无法正常履行的，乙方随时终止本协议。”赵丽筠在《债权冲抵协议》签订当日已按协议约定履行了购买5万元货物的义务，并且川石公司没有证据证明是因高旭涛的原因导致该协议无

赵丽筠与川石公司签订的《债权冲抵协议》，系双方当事人的真实意思表示，其内容不违反国家相关法律法规，合法有效。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，双方均应按照合同约定行使权利、履行义务。赵丽筠按照协议约定履行履行义务后，川石公司未能按照协议约定向赵丽筠支付价值20万元的中石化加油卡，应承担相应的违约责任，故赵丽筠要求川石公司向其支付价值20万元的中石化加油充值卡的诉请，有事实和法律依据，本院予以支持。但在川石公司向赵丽筠支付价值20万元的中石化加油充值卡后，赵丽筠需向川石公司支付加油卡总金额2%的服务费。庭审中，川石公司辩称其在2017年初就多次通知赵丽筠退还货物，其向赵丽筠退还货款，由于赵

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终17509号上诉人(原审被告)：郑州川石节能科技有限公司，住所地郑州市郑东新区祥盛街3号2号楼12层1213。法定代表人：张新伟，总经理。委托诉讼代理人：冯建利，河南法地律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵丽筠，汉族，住河南省新郑市。委托诉讼代理人：席文战，上海市建纬（郑州）律师事务所律师。原审被告：朱倬见，住河南省平顶山叶县。上……