产品销售者责任纠纷 （2019）鄂01民终10461号

双方的争议焦点为汉福超市建设分公司是否应退还周洋购物款并支付十倍赔偿的问题。关于应否退还购物款的问题，一审法院认为，食品销售者负有保证食品安全的法定义务，应当对不符合安全标准的食品及时清理下架。但汉福超市建设分公司销售超过保质期的食品，系不履行法定义务的行为，应当被认定为销售明知是不符合食品安全标准的食品。据此，汉福超市建设分公司应退还周洋因购买商品所付的相应款项。关于应否给予周洋十倍赔偿的问题，汉福超市建设分公司认为，根据《消费者权益保护法》关于消费者为生活消费需要购买、使用商品或者接受服务，其权益受本法保护的规定，及最高人民法院《关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》关于……销售明知是不符合安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，向生产者、销售者主张支付价款十倍赔偿金……的规定，周洋主张十倍赔偿的前提是其因生活需要而购买了前述的过期产品。从周洋所列举的购物小票可以认定，其在短期内即2018年8月30日至31日分四次、2019年1月7日、1月18日及3月17日各一次，甚至同一天仅间隔几分钟数次在汉福超市建设分公司购买了类似的食品，并以相同的事由诉至一审法院，且从其提交的录像

双方的争议焦点为汉福超市建设分公司是否应退还周洋购物款并支付十倍赔偿的问题。关于应否退还购物款的问题，一审法院认为，食品销售者负有保证食品安全的法定义务，应当对不符合安全标准的食品及时清理下架。但汉福超市建设分公司销售超过保质期的食品，系不履行法定义务的行为，应当被认定为销售明知是不符合食品安全标准的食品。据此，汉福超市建设分公司应退还周洋因购买商品所付的相应款项。关于应否给予周洋十倍赔偿的问题，汉福超市建设分公司认为，根据《消费者权益保护法》关于消费者为生活消费需要购买、使用商品或者接受服务，其权益受本法保护的规定，及最高人民法院《关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》关于……销售

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂01民终10461号上诉人（原审原告）：周洋被上诉人（原审被告）：武汉汉福超市有限公司建设分公司。住所地：湖北省武汉市江岸区建设大道**。法定代表人：秦伟，该公司总经理。委托诉讼代理人：王晖，北京中伦（武汉）律师事务所律师。委托诉讼代理人：罗琳，北京中伦（武汉）律师事务所律师。上诉人周洋因与被上诉人武汉汉福超市有限公司建设分公司（以下简称汉福……