行政征收 (2019)吉03行终53号
裁判要旨
上诉人张文明在未能提供明确对案涉房屋享有所有权的情况下,针对安置补偿费问题曾提起民事诉讼,被驳回,现在未履行相关行政程序情况下,又针对安置问题及安置费又提起行政诉讼,并不符合行政诉讼受案范围。解决本案房屋安置补偿费争议问题的前提为案涉房屋所有权的确定,房屋所有权争议系民事关系,应当通过民事诉讼程序予以救济。原审驳回起诉裁定,认定事实清楚,适用法律正确,程序合法,应予维持.依据《中华人民共和国行政诉讼法》第》第八十九条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 于 涛审判员 李本直审判员 张智涵 二〇一九年六月二十五日书记员 陈 坤
摘要
上诉人张文明在未能提供明确对案涉房屋享有所有权的情况下,针对安置补偿费问题曾提起民事诉讼,被驳回,现在未履行相关行政程序情况下,又针对安置问题及安置费又提起行政诉讼,并不符合行政诉讼受案范围。解决本案房屋安置补偿费争议问题的前提为案涉房屋所有权的确定,房屋所有权争议系民事关系,应当通过民事诉讼程序予以救济。原审驳回起诉裁定,认定事实清楚,适用法律正确,程序合法,应予维持.依据《中华人民共和国行政诉讼法》第》第八十九条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 于 涛审判员 李本直审判员 张智涵 二〇一九年六月二十五日书记员 陈 坤
正文(节选)
吉林省四平市中级人民法院行政裁定书(2019)吉03行终53号上诉人(原审原告):张文明,男,汉族,1953年5月27日生,住公主岭市。被上诉人(原审被告):公主岭市住房和城乡建设局,住所地公主岭市正阳东街588号。法定代表人:韩卫东。上诉人张文明因与公主岭市住房和建设局房屋征收安置补偿一案,不服公主岭市人民法院(2018)吉0381行初3号行政裁定,向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭开庭……