申请确认仲裁协议效力 (2020)渝01民特10号
裁判要旨
本案争议焦点为:涉案仲裁条款是否有效。现评析如下:本院认为,《承包合同》中的仲裁条款应当依法认定无效,理由如下:一、关于《承包合同》与《补充协议》之间的关系,前者是后者签订的基础,后者是对前者的充实和完善,两者密不可分,形成一个整体。《承包合同》第一部分第三条“工程承包范围”约定:“本合同内乙方的承包范围包括但不限于:逸合城二期建筑安装工程全套施工设计图及图说,《施工图审查报告》、图纸会审纪要、技术交底及设计变更增加所包括的内容……均属合同承包范围”。与此对应,《补充协议》第二条约定:“该补充协议的工程施工内容、承包范围、计价方式、付款方式、违约责任、合同争议、保修期等条款或未述事宜均按主合同执行。”前述内容表明,本案中的《补充协议》与《承包合同》不仅指向同一个标的“逸合城二期建筑安装工程”,二者约定的具体工程施工内容、工程承包范围等也完全一致,合同关系并未失去同一性。其次,《补充协议》第三条约定:“本补充协议系《逸合城二期建筑安装工程承包合同》的组成部分,与主合同具有同等法律效力”。第五条约定:“双方履行完毕主合同约定的全部内容后,本补充协议即告终止”。该两条约定也明确表明《补充协议
摘要
本案争议焦点为:涉案仲裁条款是否有效。现评析如下:本院认为,《承包合同》中的仲裁条款应当依法认定无效,理由如下:一、关于《承包合同》与《补充协议》之间的关系,前者是后者签订的基础,后者是对前者的充实和完善,两者密不可分,形成一个整体。《承包合同》第一部分第三条“工程承包范围”约定:“本合同内乙方的承包范围包括但不限于:逸合城二期建筑安装工程全套施工设计图及图说,《施工图审查报告》、图纸会审纪要、技术交底及设计变更增加所包括的内容……均属合同承包范围”。与此对应,《补充协议》第二条约定:“该补充协议的工程施工内容、承包范围、计价方式、付款方式、违约责任、合同争议、保修期等条款或未述事宜均按主合同
正文(节选)
重庆市第一中级人民法院重庆市第一中级人民法院民事裁定书(2020)渝01民特10号申请人:中建二局第三建筑工程有限公司,住所地北京市丰台区海鹰路6号院30号楼,统一社会信用代码9111000063370987XW。法定代表人:张万宾,董事长。委托诉讼代理人:张红兵,上海市锦天城(成都)律师事务所律师。委托诉讼代理人:赖勇,上海市锦天城(成都)律师事务所律师。被申请人:南充鼎合房地产开发有限公司,住……