破产债权确认纠纷 （2019）京01民初96号

债务人、债权人对债权表记载的债权有异议的，可以向受理破产申请的人民法院提起诉讼。在万瑞飞鸿公司破产重整案件中，乐幕威公司对债权表记载的债权有异议，提起本案诉讼符合相关法律规定。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。当事人不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。本案中，乐幕威公司与万瑞飞鸿公司签订的《租赁合同》及《补充协议》系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方均应当按照合同约定履行己方义务。合同履行过程中，本院于2018年8月13日裁定受理对万瑞飞鸿公司的重整申请。根据双方签订的《租赁合同》第9.3.2条的约定，一方进入破产、清算、解散或任何类似程序的，合同终止。鉴于本院已经裁定受理对万瑞飞鸿公司的重整申请，合同约定的条件已经成就，故涉案《租赁合同》应于本院裁定受理对万瑞飞鸿公司的重整申请之日解除，双方的合同权利义务终止。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并

债务人、债权人对债权表记载的债权有异议的，可以向受理破产申请的人民法院提起诉讼。在万瑞飞鸿公司破产重整案件中，乐幕威公司对债权表记载的债权有异议，提起本案诉讼符合相关法律规定。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。当事人不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。本案中，乐幕威公司与万瑞飞鸿公司签订的《租赁合同》及《补充协议》系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方均应当按照合同约定履行己方义务。合同履行过程中，本院于2018年8月13日裁定受理对

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）京01民初96号原告：北京乐幕威广告传媒有限公司，住所地北京市朝阳区天朗园C座3层03商业（丰收孵化器2532号）。法定代表人：刘杰，执行董事。委托诉讼代理人：刘萍蕾，上海申伦律师事务所律师。委托诉讼代理人：施雯，上海申伦律师事务所律师。被告：万瑞飞鸿（北京）医疗器材有限公司，住所地北京市顺义区。诉讼代表人：北京市君合律师事务所，万瑞飞鸿（北京）……