金融借款合同纠纷 （2015）郴民二初字第18号

本案为金融借款合同纠纷。原告与被告周枧妹、郴州汇源中小企业信用担保有限公司2012年签订的有关合同，因已经履行完毕，双方不存在争议。虽然因原告的工作失误，其在诉状中所陈述的借款事实是依据2012年3月所签订的借款合同，但是其在法庭辩论终结前对其诉讼理由进行了修正，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第二百三十二条的规定，应当对原告修正后的诉讼理由以及诉讼请求予以审理。2013年4月27日原告桂阳县农村信用合作联社与被告郴州汇源中小企业信用担保有限公司签订的《保证合同》、2013年4月28日原告桂阳县农村信用合作联社与被告周枧妹签订的《个人贷款合同》均合法有效。被告郴州汇源中小企业信用担保有限公司认为《个人贷款合同》中所约定的利息过高，因国家已经取消了商业贷款利率浮动的上限，本案约定的利率不超过基准利率的4倍，应为有效，故被告郴州汇源中小企业信用担保有限公司的上述理由不能成立。虽然本案《保证合同》系原告桂阳县农村信用合作联社拟定的格式合同，但是被告郴州汇源中小企业信用担保有限公司亦为从事担保业务的专业机构，其对合同的有关

本案为金融借款合同纠纷。原告与被告周枧妹、郴州汇源中小企业信用担保有限公司2012年签订的有关合同，因已经履行完毕，双方不存在争议。虽然因原告的工作失误，其在诉状中所陈述的借款事实是依据2012年3月所签订的借款合同，但是其在法庭辩论终结前对其诉讼理由进行了修正，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第二百三十二条的规定，应当对原告修正后的诉讼理由以及诉讼请求予以审理。2013年4月27日原告桂阳县农村信用合作联社与被告郴州汇源中小企业信用担保有限公司签订的《保证合同》、2013年4月28日原告桂阳县农村信用合作联社与被告周枧妹

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郴民二初字第18号原告桂阳县农村信用合作联社。法定代表人ＸＸ军，该联社理事长。委托代理人李积群，男，1970年1月19日出生，汉族，湖南省桂阳县人，系原告桂阳县农村信用合作联社职工。委托代理人孙勇，湖南奋斗者律师事务所律师。被告周枧妹，男，1954年5月27日出生，汉族，湖南省安仁县人。被告郴州汇源中小企业信用担保有限公司。法定代表人张源，该公……