违反安全保障义务责任纠纷 （2016）渝05民终4129号

李家利购票后进入四面山景区旅游，四面山旅游公司与李家利建立了旅游服务合同关系。李家利在景区旅游途中被掉落的石头砸伤，在合同责任与侵权责任竞合的情况下，李家利可选择对方承担违约责任或侵权责任。旅游者在旅游过程中，因第三人的行为造成人身损害、财产损失，由第三人承担责任；因旅游服务者、旅游辅助者未尽到安全保障义务，旅游者可请求其承担相应补充责任。现李家利选择侵权之诉，以四面山旅游公司、二零八建工公司为被告，主体适格。关于民事赔偿责任承担主体问题，四面山旅游公司、二零八建工公司的争议焦点为李家利系景区内自然飞石砸伤，还是系二零八建工公司施工造成的落石砸伤李家利。虽然四面山旅游公司、二零八建工公司均无直接证据证明各自辩称意见，但根据李家利受伤地点位于景区内二零八建工公司施工处，以及事发时二零八建工公司正在施工作业，且未设置安全防护网等事实，根据高度盖然性民事诉讼证据规则，一审法院认定李家利系二零八建工公司施工产生的落石砸伤。四面山旅游公司将景区内道路危岩整治工程发包给二零八建工公司施工，该施工单位具有相应施工资质和安全生产条件，四面山旅游公司作为发包方无选任过错。施工过程中，施工方应采取安全防护

李家利购票后进入四面山景区旅游，四面山旅游公司与李家利建立了旅游服务合同关系。李家利在景区旅游途中被掉落的石头砸伤，在合同责任与侵权责任竞合的情况下，李家利可选择对方承担违约责任或侵权责任。旅游者在旅游过程中，因第三人的行为造成人身损害、财产损失，由第三人承担责任；因旅游服务者、旅游辅助者未尽到安全保障义务，旅游者可请求其承担相应补充责任。现李家利选择侵权之诉，以四面山旅游公司、二零八建工公司为被告，主体适格。关于民事赔偿责任承担主体问题，四面山旅游公司、二零八建工公司的争议焦点为李家利系景区内自然飞石砸伤，还是系二零八建工公司施工造成的落石砸伤李家利。虽然四面山旅游公司、二零八建工公司均无直

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终4129号上诉人（原审被告）重庆市二零八建设工程公司。法定代表人李俊福，经理。委托代理人徐春玲，重庆金码律师事务所律师。委托代理人郑林，重庆金码律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）李家利。委托代理人张崇兵，重庆津舟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）重庆市四面山旅游（集团）有限公司，统一社会信用代码91500116771786638……