合同纠纷 （2021）吉01民终430号

杨利君与兴旺餐饮公司之间签订的《吉膳美食花园合作协议书》系双方当事人真实意思表示，未违反强制性规定，应为合法有效。双方均应按照协议约定妥善履行己方义务。案涉《吉膳美食花园合作协议书》在杨利君起诉时虽未到约定的履行期限，但协议书约定，若兴旺餐饮公司与案外人长春欧亚卖场有限责任公司签订的《经营协议（美食类）》及《补充协议》终止，则双方签订的合作协议终止。2020年5月，兴旺餐饮公司与长春欧亚卖场有限责任公司《经营协议（美食类）》《补充协议》已经解除，故约定的终止条件已经达成，《吉膳美食花园合作协议书》同时终止。杨利君请求解除《吉膳美食花园合作协议书》没有事实和法律依据，不予支持。关于经营保证金、装修补偿金问题，因双方约定“装修管理费：乙方合同期内（1年）承担公共区域的装修管理费用20000元／一年”，故仅应返还经营保证金10000元给杨利君。根据合同约定装修管理费亦应杨利君自行承担，杨利君请求返还装修补偿金法院不予支持。兴旺餐饮公司提出的应扣除杨利君2020年1、2、3月份租金的抗辩主张，由于其未提交相关证据予以证明，法院不予采纳。关于经营损失。因双方约定《吉膳美食花园合作协议书》终止条件

杨利君与兴旺餐饮公司之间签订的《吉膳美食花园合作协议书》系双方当事人真实意思表示，未违反强制性规定，应为合法有效。双方均应按照协议约定妥善履行己方义务。案涉《吉膳美食花园合作协议书》在杨利君起诉时虽未到约定的履行期限，但协议书约定，若兴旺餐饮公司与案外人长春欧亚卖场有限责任公司签订的《经营协议（美食类）》及《补充协议》终止，则双方签订的合作协议终止。2020年5月，兴旺餐饮公司与长春欧亚卖场有限责任公司《经营协议（美食类）》《补充协议》已经解除，故约定的终止条件已经达成，《吉膳美食花园合作协议书》同时终止。杨利君请求解除《吉膳美食花园合作协议书》没有事实和法律依据，不予支持。关于经营保证金、装

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）吉01民终430号上诉人：吉林省兴旺餐饮有限公司，住所地吉林省长春市宽城区辽宁路蓝天家苑****。法定代表人：韩兆晶，董事长。委托诉讼代理人：孙福安，职员。被上诉人：杨利君，男，1973年2月26日生，汉族，住吉林省辽源市龙山区。上诉人吉林省兴旺餐饮有限公司（以下简称兴旺餐饮公司）因与被上诉人杨利君合同纠纷一案，不服吉林省长春市宽城区人民法院（……