侵权责任纠纷 （2017）吉02民终399号

一、公民的人身权利受法律保护，侵害公民身体造成伤害的应予赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”被告薄红亮作为被告军星公司的专业技术人员，在为原告进行调试机器过程中，应当按规程操控，做到谨慎注意，原告私自攀登农机站立于机器一侧，被告应当及时制止，故其对原告的受伤存在过错。被告薄红亮属于被告军星公司工作人员，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款之规定“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任”,故被告军星公司应当对原告苑有承担责任。原告苑有在农机驾驶过程中私自攀登机器，忽视个人人身安全，应对其受伤承担一定的责任，本院认定被告军星公司对原告的受伤承担70%责任，原告苑有承担30%责任；二、关于赔偿的具体数额：医疗费57773.95元，误工费113.96×90天=10256.40元，护理费120.82×2×4（一级护理4天）+120.82×68（二级护理68天）=9430.08元，伙食补助100×72=7200元，残疾赔偿金11326.17×20×60%（五级伤残）=232178.20元，以上损失有原

一、公民的人身权利受法律保护，侵害公民身体造成伤害的应予赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”被告薄红亮作为被告军星公司的专业技术人员，在为原告进行调试机器过程中，应当按规程操控，做到谨慎注意，原告私自攀登农机站立于机器一侧，被告应当及时制止，故其对原告的受伤存在过错。被告薄红亮属于被告军星公司工作人员，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款之规定“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任”,故被告军星公司应当对原告苑有承担责任。原告苑有在农机驾驶过程中私自攀登机器，忽视个人人身安全，应对其受伤承担一定

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)吉02民终399号上诉人（原审被告）：吉林市军星农业机械有限公司。住所：吉林市船营区沙河子乡晓广村一社。法定代表人：岳武林，该公司总经理。委托诉讼代理人：于起云，吉林丁凤礼律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙晓星，吉林恒正达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：苑有，吉林市航源家庭种植农场负责人。委托诉讼代理人：郭尚玉，吉林正宵律师事务所律师。原……