生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）定中民一终字第470号

上诉人刘巧霞与上诉人王莲花因道路通行问题发生纠纷，在相互厮打中，刘巧霞被王莲花致伤，对刘巧霞的各项经济损失，王莲花应承担主要赔偿责任。因刘巧霞在定西市中医院门诊治疗和住院治疗有连续性，且住院病历显示其治疗的主要是五十多天前所受外伤引起的脑震荡，刘巧霞的治疗为与王莲花的侵权行为具有因果关系，故对刘巧霞门诊、住院支付的医疗费王莲花应予赔偿，原审未予支持不当。刘巧霞的误工费应为1692元，其主张1551元，本院予以确认。刘巧霞住院期间的交通费本院酌情认定48元。王莲花上诉提出原审认定其与刘巧霞相互厮打的事实不清，证据不充分，但因有证据证明其与刘巧霞相互厮打的事实存在，刘巧霞的伤情客观存在，故其辩解理由不能成立，本院不予支持。关于王莲花提出原审支持杨祥森回家探望刘巧霞时支付的交通费没有法律依据的问题，因杨祥森租车回家是在事发当晚，在紧急情形下其回家探望刘巧霞的伤情，原审支持租车费并无不当。综上所述，上诉人刘巧霞的部分上诉理由成立，对成立的部分本院予以支持。上诉人王莲花的各项上诉理由均不能成立，其请求本院不予支持。原判认定基本事实清楚，适用法律正，但实体处理不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民

上诉人刘巧霞与上诉人王莲花因道路通行问题发生纠纷，在相互厮打中，刘巧霞被王莲花致伤，对刘巧霞的各项经济损失，王莲花应承担主要赔偿责任。因刘巧霞在定西市中医院门诊治疗和住院治疗有连续性，且住院病历显示其治疗的主要是五十多天前所受外伤引起的脑震荡，刘巧霞的治疗为与王莲花的侵权行为具有因果关系，故对刘巧霞门诊、住院支付的医疗费王莲花应予赔偿，原审未予支持不当。刘巧霞的误工费应为1692元，其主张1551元，本院予以确认。刘巧霞住院期间的交通费本院酌情认定48元。王莲花上诉提出原审认定其与刘巧霞相互厮打的事实不清，证据不充分，但因有证据证明其与刘巧霞相互厮打的事实存在，刘巧霞的伤情客观存在，故其辩解理

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）定中民一终字第470号上诉人（原审原告）刘巧霞，女，汉族，1968年7月8日生，甘肃省定西市人，农民，住安定区西巩驿镇安乐村常沟社*号。委托代理人杨祥森，男，汉族，1968年9月4日生，职业、住址同上，系刘巧霞之夫。被上诉人（原审被告）王振林，男，汉族，1949年5月9日生，甘肃省定西市人，农民，住安定西巩驿镇安乐村常沟社**号。上诉人（原审告……