合同纠纷 （2021）宁03民终375号

依法成立的合同受法律保护。孙某与吴某在自愿、合法的基础上签订《幼儿园转让协议》，不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，系有效合同，应受法律保护，吴某、韩某系夫妻关系，该协议的履行应系夫妻共同行为，故孙某与吴某、韩某均应遵循诚实信用原则全面履行各自的义务。孙某如约将盐池县星辰幼儿园的办学许可证变更为博浩幼儿园，变更举办人及校长为韩某，履行了合同约定的义务，且吴某、韩某也已实际进行了办学，故吴某、韩某应依约共同支付转让费170000元，但吴某、韩某仅共计付了104503元。对于吴某提出其代付孙某经营期间拖欠水费10000元，孙某不认可，且吴某亦认可其未实际代付，故不应在转让费中予以抵扣；对于案涉协议中约定的消防押金30000元，该费用包含在170000元转让费中，吴某无充分的证据证实其办理了消防手续且实际支出了该费用，吴某、韩某应将该30000元支付给孙某。故吴某、韩某应支付孙某转让费65497元（170000元-104503元）。对于孙某要求吴某、韩某返还×××长安牌小客车一辆的诉请，因案涉车辆登记在原盐池县星辰幼儿园名下，且孙某实际向吴某交付了该车辆及车辆手续，孙某也无证据证实双方约

依法成立的合同受法律保护。孙某与吴某在自愿、合法的基础上签订《幼儿园转让协议》，不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，系有效合同，应受法律保护，吴某、韩某系夫妻关系，该协议的履行应系夫妻共同行为，故孙某与吴某、韩某均应遵循诚实信用原则全面履行各自的义务。孙某如约将盐池县星辰幼儿园的办学许可证变更为博浩幼儿园，变更举办人及校长为韩某，履行了合同约定的义务，且吴某、韩某也已实际进行了办学，故吴某、韩某应依约共同支付转让费170000元，但吴某、韩某仅共计付了104503元。对于吴某提出其代付孙某经营期间拖欠水费10000元，孙某不认可，且吴某亦认可其未实际代付，故不应在转让费中予以抵扣；对于案涉

宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院民事判决书（2021）宁03民终375号上诉人（原审被告）：吴某，住宁夏回族自治区盐池县。上诉人（原审被告）：韩某，住宁夏回族自治区盐池县。二上诉人的共同委托诉讼代理人：苏某、张某，宁夏奋进律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）孙某，住宁夏回族自治区盐池县。委托诉讼代理人：周某，宁夏合天律师事务所律师。特别授权代理。上诉人吴某、韩某因与被上诉人孙某合同纠……