生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鄂13民终356号

生命健康权受法律保护。本案纠纷的起因系余祖秀私自挖掉历史形成田间小路，造成同村人对田间劳作造成不便。罗明华对余祖秀的行为应向村、组干部反映，赌气从余祖秀的田里走是发生本纠纷的另一原因，但对于罗明华的行为已被公安机关进行了行政拘留3日的处罚。双方在争执过程中相互殴打，均有过错，应负同等责任。双方对其受伤后的经济损失应当按比例承担，故对余祖秀提出要求罗明华赔偿其经济损失的诉请予以认可。在诉讼过程中罗明华提出反诉，且由公安机关委托的司法鉴定中心证实的伤后的损失，对罗明华要求余祖秀赔偿其经济损失的诉请，符合有关法律规定。对余祖秀及罗明华提出的误工费，因发生伤害时双方均超过50周岁，已超过女职工的退休年龄，故对双方提出的误工费，依法不予支持。余祖秀提出的交通费，其提供票据的只有140元，另有100元的是证明，考虑其住院治疗必然会产生一定的交通费，酌情确定为140元。罗明华提出的住院伙食补助费、护理费均未超出法律规定且已实际发生。故对罗明华的诉请，依法予以支持。罗明华提出的精神损害抚慰金，因其未构成伤残，故对其请求的赔偿精神损害抚慰金的诉请，依法不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第一

生命健康权受法律保护。本案纠纷的起因系余祖秀私自挖掉历史形成田间小路，造成同村人对田间劳作造成不便。罗明华对余祖秀的行为应向村、组干部反映，赌气从余祖秀的田里走是发生本纠纷的另一原因，但对于罗明华的行为已被公安机关进行了行政拘留3日的处罚。双方在争执过程中相互殴打，均有过错，应负同等责任。双方对其受伤后的经济损失应当按比例承担，故对余祖秀提出要求罗明华赔偿其经济损失的诉请予以认可。在诉讼过程中罗明华提出反诉，且由公安机关委托的司法鉴定中心证实的伤后的损失，对罗明华要求余祖秀赔偿其经济损失的诉请，符合有关法律规定。对余祖秀及罗明华提出的误工费，因发生伤害时双方均超过50周岁，已超过女职工的退休年

湖北省随州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂13民终356号上诉人（原审被告）：罗明华，女，1959年1月21日出生，汉族，农民，住随州。委托诉讼代理人：魏义忠（系罗明华之夫），住随州。代理权限：参加诉讼，参加调解。被上诉人（原审原告）：余祖秀，女，1962年12月12日出生，汉族，农民，住随州。委托诉讼代理人：魏义员（系余祖秀之小叔），住随州。代理权限：参加诉讼，参加调解。上诉人罗明……