生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）浙07民终271号

公民的健康权依法受法律保护。胡英雄自跷跷板起身导致池兰青摔倒受伤，应承担主要责任。池兰青本身腰椎存在退行性改变，且其对于摔倒没有尽到审慎的注意义务，故其自身也应当承担次要的责任。胡英雄应对池兰青因此造成的经济损失承担民事赔偿责任。胡佩惠虽在跷跷板平衡后坐上跷跷板，破坏了平衡，但是胡英雄系三人在跷跷板上重新达到平衡后才起身，故胡佩惠对于池兰青的损伤，无需承担责任。池兰青所受损伤为九级伤残，其要求赔偿精神损害抚慰金的诉请，合理部分，予以支持。经审核，池兰青受伤后合理的经济损失有114840.14元。对池兰青合理的诉讼请求，应予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：一、由胡英雄赔偿池兰青医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、交通费、后续治疗费等经济损失共计人民币114840.14元。款项限判决生效后十日内履行完毕。二、驳回池兰青的其他诉讼请求。本案案件受理费661元（已减半收取），由池兰青、胡英雄各半负担。鉴定费2320元由池兰青预缴，由其负担；鉴定费3

公民的健康权依法受法律保护。胡英雄自跷跷板起身导致池兰青摔倒受伤，应承担主要责任。池兰青本身腰椎存在退行性改变，且其对于摔倒没有尽到审慎的注意义务，故其自身也应当承担次要的责任。胡英雄应对池兰青因此造成的经济损失承担民事赔偿责任。胡佩惠虽在跷跷板平衡后坐上跷跷板，破坏了平衡，但是胡英雄系三人在跷跷板上重新达到平衡后才起身，故胡佩惠对于池兰青的损伤，无需承担责任。池兰青所受损伤为九级伤残，其要求赔偿精神损害抚慰金的诉请，合理部分，予以支持。经审核，池兰青受伤后合理的经济损失有114840.14元。对池兰青合理的诉讼请求，应予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条，《中华

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙07民终271号上诉人（原审被告）：胡英雄，男，1951年10月26日出生，汉族，住浙江省永康市。委托诉讼代理人（特别授权）：施金鑫，浙江雷欧律师事务所律师。委托诉讼代理人（特别授权）：蒋焘，浙江雷欧律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：池兰青，女，1956年3月6日出生，汉族，住浙江省永康市。委托诉讼代理人（特别授权）：陈金榜，浙江律明……