工伤保险待遇纠纷 （2015）兰民三终字第933号

本案的争议焦点为：1、被上诉人已经受偿的309150.7元赔偿款是否应在本案赔偿数额中扣除；2、本案一审赔偿计算标准是否正确。根据《中华人民共和国工伤保险条例》的规定，本案中金鑫公司作为用人单位，应当为赵元录参加工伤保险而未参加，现赵元录发生工伤，金鑫公司应当按照工伤保险条例的规定承担工伤保险机构的赔偿责任，赔偿被上诉人工伤保险待遇。《最高人民法院关于因第三人造成工伤的职工或其亲属在获得民事赔偿后是否还可以获得工伤保险补偿问题的答复》（2006）行他字第12号认为因第三人造成工伤的职工或其近亲属，在从第三人处获得民事赔偿后，向工伤保险机构申请工伤保险待遇补偿的，工伤保险机构应当支付工伤保险待遇。现因该支付工伤保险待遇的责任由金鑫公司承担，故金鑫公司也应按规定支付被上诉人工伤保险待遇。金鑫公司主张被上诉人已经从第三人处获得的赔偿应当扣除的上诉理由于法无据，本院不予支持。关于工伤保险待遇计算标准，根据《中华人民共和国工伤保险条例》及甘肃省劳动和社会保障厅《关于贯彻落实﹤工伤保险条例﹥的实施意见》均规定在计算丧葬补助金及被抚养人抚恤金时，计算依据为统筹地区职工平均工资，并未区分单位性质。原审

本案的争议焦点为：1、被上诉人已经受偿的309150.7元赔偿款是否应在本案赔偿数额中扣除；2、本案一审赔偿计算标准是否正确。根据《中华人民共和国工伤保险条例》的规定，本案中金鑫公司作为用人单位，应当为赵元录参加工伤保险而未参加，现赵元录发生工伤，金鑫公司应当按照工伤保险条例的规定承担工伤保险机构的赔偿责任，赔偿被上诉人工伤保险待遇。《最高人民法院关于因第三人造成工伤的职工或其亲属在获得民事赔偿后是否还可以获得工伤保险补偿问题的答复》（2006）行他字第12号认为因第三人造成工伤的职工或其近亲属，在从第三人处获得民事赔偿后，向工伤保险机构申请工伤保险待遇补偿的，工伤保险机构应当支付工伤保险待遇

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兰民三终字第933号上诉人（原审被告）甘肃金鑫运输有限公司，住所地甘肃省榆中县。法定代表人张保荣，该公司经理。委托代理人张伟义，甘肃少华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨乔秀，女，汉族，1967年8月10日出生，住甘肃省永靖县。系死者赵元录的妻子。被上诉人（原审原告）赵洪才，男，汉族，1941年9月28日出生，住甘肃省永靖县。系死者赵元录的……