民间借贷纠纷 （2017）鲁11民终159号

合法的借贷关系应予依法保护，王万臻提交的证据足以证实申电向王万臻借款的事实，申电未能及时足额偿还借款构成违约，故申电应当按照借条约定向王万臻偿还借款。因申电于2016年2月3日在借条中标注“以上借款同意月息按1.5分利率结算”的字样，应视为申电认可按照月利率1.5%向王万臻支付借款利息，按照月利率1.5%计算，申电应当向王万臻支付的自2013年6月30日起至2014年7月29日止的利息远超45000元，故对于申电主张已经偿还的借款45000元为借款本金，不予支持。综上所述，王万臻要求申电偿还借款本金10万元及利息（以10万元为基数自2014年7月30日起按照月息1.5%计算至还款之日）的主张，于法有据，予以支持。秦悦雷与申电系夫妻关系，且其向王万臻偿还过借款本金10万元，应当认定其对借款知情，应与申电承担共同还款责任。昊雨公司在借条上“担保人”字样下方加盖公章，应当认定为昊雨公司系作为担保人向王万臻承担责任，但因该借款并未约定保证期间，且王万臻未能提供证据证实其在保证期间内向昊雨公司主张过权利，故对于王万臻要求昊雨公司承担还款责任的主张，于法无据，不予支持。据此，依照《中华人民共和国合

合法的借贷关系应予依法保护，王万臻提交的证据足以证实申电向王万臻借款的事实，申电未能及时足额偿还借款构成违约，故申电应当按照借条约定向王万臻偿还借款。因申电于2016年2月3日在借条中标注“以上借款同意月息按1.5分利率结算”的字样，应视为申电认可按照月利率1.5%向王万臻支付借款利息，按照月利率1.5%计算，申电应当向王万臻支付的自2013年6月30日起至2014年7月29日止的利息远超45000元，故对于申电主张已经偿还的借款45000元为借款本金，不予支持。综上所述，王万臻要求申电偿还借款本金10万元及利息（以10万元为基数自2014年7月30日起按照月息1.5%计算至还款之日）的主张，

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁11民终159号上诉人（原审被告）：申电，男，1969年6月18日出生，汉族，日照市昊雨建设工程有限公司总经理，住日照市东港区。上诉人（原审被告）：秦悦雷，女，1970年4月15日出生，汉族，日照银行职工，住址同上，系上诉人申电之妻。委托诉讼代理人：申电，身份同前。以上两上诉人共同委托诉讼代理人：薛瑶，山东中展律师事务所律师。被上诉人（原审原……