意外伤害保险合同纠纷 （2014）安中民三终第908号

原告所在单位与被告签订的保险合同系合同双方的真实意思表示，且不违反法律的强制性规定，对该合同的效力本院予以确认。原告所在的单位按照保险合同的约定缴纳了保费，原告作为受益人在保险期内发生保险事故，被告应按合同规定支付原告保险赔偿金。对于被告以原告的伤残等级未达到七级而主张免责的请求，本院认为，被告提供的残疾程度与给付比例表系格式条款，而被告未提供证据证实其与原告所在单位达成合同时已明确向原告或原告单位说明该约定，故对被告的该项请求，本院不予支持。原告主张的残疾赔偿金应按照原告的伤残等级予以支持。因保险合同中未约定对精神抚慰金不予赔偿，故对原告主张的15000元的精神抚慰金的请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司安阳中心支公司于本判决生效后三日内支付原告王明亮残疾赔偿金（7524.94元／年×20×30%=45149.64元）及精神抚慰金（15000元）共计60149.64元。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》

原告所在单位与被告签订的保险合同系合同双方的真实意思表示，且不违反法律的强制性规定，对该合同的效力本院予以确认。原告所在的单位按照保险合同的约定缴纳了保费，原告作为受益人在保险期内发生保险事故，被告应按合同规定支付原告保险赔偿金。对于被告以原告的伤残等级未达到七级而主张免责的请求，本院认为，被告提供的残疾程度与给付比例表系格式条款，而被告未提供证据证实其与原告所在单位达成合同时已明确向原告或原告单位说明该约定，故对被告的该项请求，本院不予支持。原告主张的残疾赔偿金应按照原告的伤残等级予以支持。因保险合同中未约定对精神抚慰金不予赔偿，故对原告主张的15000元的精神抚慰金的请求，本院予以支持。依

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安中民三终第908号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司安阳中心支公司。委托代理人刘宪强，河南兴邺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王明亮。委托代理人胡文林，河南新大地律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司安阳中心支公司（以下简称保险公司）因与被上诉人王明亮意外伤害保险合同纠纷一案，不服安阳县人民法院（2013）安民初字……