生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）川01民终16681号

廖桂英因白鹭湾管理公司管护的树木倾倒而受到伤害，已经发生法律效力的（2015）锦江民初字第3094号民事判决认定白鹭湾管理公司应对廖桂英的损害后果承担侵权赔偿责任。该案审理过程中，廖桂英申请撤回关于后续治疗费的请求事项，且已经上述判决确认准许，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款“医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿”的规定，廖桂英有权针对2017年11月至2018年10月期间因后续治疗实际发生的费用向白鹭湾管理公司主张赔偿。关于廖桂英本次诉讼主张的后续治疗费、交通费是否成立，一审法院作如下认定： 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款“当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利”的规定，白鹭湾管理公司承认廖桂英在本案中主张的支付后续治疗期间产生的交通费300元的诉讼请求，不违反法律规定，一审法院予以确认。 本案中，白鹭

廖桂英因白鹭湾管理公司管护的树木倾倒而受到伤害，已经发生法律效力的（2015）锦江民初字第3094号民事判决认定白鹭湾管理公司应对廖桂英的损害后果承担侵权赔偿责任。该案审理过程中，廖桂英申请撤回关于后续治疗费的请求事项，且已经上述判决确认准许，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款“医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿”的规定，廖桂英有权针对2017年

四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川01民终16681号 上诉人（原审被告）：成都白鹭湾湿地管理有限公司，住所地：成都市锦江区三圣街道办事处江家堰村****。 法定代表人：任红兵，总经理。 委托诉讼代理人：黄绍华，四川及第律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：廖桂英，女，1966年1月9日出生，汉族，住成都市武侯区。 委托诉讼代理人：苏长明，男，系廖桂英丈夫。 上诉人成都……