租赁合同纠纷 (2016)桂71民终107号
裁判要旨
根据《中华人民共和国矿产资源法》第三条、第六条、《中华人民共和国国务院﹤探矿权采矿权转让管理办法﹥》第三条第二款的规定,除非发生合并、合立、合资、合营等几种变更企业矿产产权的情形,变更采矿权主体,经依法批准可以将采矿权转让外,不得转让采矿权。《中华人民共和国国土资源部﹤矿业权出让转让管理暂行规定﹥》第三十六条规定,矿业权转让是指矿业权人将矿业权转移的行为,包括出售、作价出资、合作、重组改制等;矿业权的出租、抵押,按照矿业权转让的条件和程序进行管理,由原发证机关审查批准。上述法律、行政法规对采矿权的出租作出了强制性规定,该强制性规定不仅仅是管理需要,更涉及公共利益和市场秩序,属于效力性强制性规定。本案中,沿海公司将涉案石场的采矿权和设备出租给银垅石场,未得到国土资源行政管理机关的批准,违反了法律、法规的强制性规定,根据《中华人民共和国合同法》第五十二条的规定,本案涉案租赁协议应属无效合同。因此,沿海公司请求确认《石场租赁合同》无效,一审法院予以支持。《石场租赁合同》由技协站与银垅石场签订,银垅石场是个体工商户,注册的经营业主为谢华国,该石场已于2007年2月16日注销。根据《中华人民共和
摘要
根据《中华人民共和国矿产资源法》第三条、第六条、《中华人民共和国国务院﹤探矿权采矿权转让管理办法﹥》第三条第二款的规定,除非发生合并、合立、合资、合营等几种变更企业矿产产权的情形,变更采矿权主体,经依法批准可以将采矿权转让外,不得转让采矿权。《中华人民共和国国土资源部﹤矿业权出让转让管理暂行规定﹥》第三十六条规定,矿业权转让是指矿业权人将矿业权转移的行为,包括出售、作价出资、合作、重组改制等;矿业权的出租、抵押,按照矿业权转让的条件和程序进行管理,由原发证机关审查批准。上述法律、行政法规对采矿权的出租作出了强制性规定,该强制性规定不仅仅是管理需要,更涉及公共利益和市场秩序,属于效力性强制性规定
正文(节选)
南宁铁路运输中级法院民 事 判 决 书(2016)桂71民终107号上诉人(一审被告):谢周聪,男,1965年7月19日生,汉族,住钦州市钦南区。上诉人(一审被告):谢华国,男,1967年6月4日生,汉族,住北海市海城区。被上诉人(一审原告):广西沿海铁路经贸有限公司,住所地南宁市西乡塘区明秀西路100-3号,组织机构代码:74514450-0。法定代表人:徐良,该公司总经理。委托诉讼代理人:吴卉……