产品责任纠纷 （2021）内05民终1030号

民事主体的人身权利、财产权利及其他合法权益受法律保护，不得侵犯。行为人因过错侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、误工费等合理费用。经营者提供商品或服务，明知有缺陷，仍然向消费者提供，造成消费者或其他受害人死亡或者健康严重受损的，受害人有权要求经营者依照《中华人民共和国消费者权益保护法》相关规定赔偿损失，并有权要求所受损失二倍以下惩罚性赔偿。本案中，被告作为商品的经营者，应保证向消费者提供安全优质的商品。因自身过错，将过保质期的食品卖与消费者，致消费者受到人身损害，这一损害事实清楚，其行为虽经行政处罚，但其给消费者造成的人身损害还应承担侵权的民事赔偿责任。原告在被告处购买了过保质期的酸奶，食用后即引发小儿肠胃炎、中度脱水、心肌损害等病症，身体健康受到损害，其所受损害与被告的行为有法律上的因果关系，被告对原告的合理诉请应予赔偿。原告的婴儿用品费用、在中国医科大学附属盛京医院的检查费用、交通费、住宿费等费用，与本案缺少关联，不予支持。护理费、误工费等赔偿标准应以内蒙古自治区上一年度的城镇居民人均收入及护理服务业标准计算。因本案属一般的侵权赔偿，未给原告造成严重的健康损害后果，对其

民事主体的人身权利、财产权利及其他合法权益受法律保护，不得侵犯。行为人因过错侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、误工费等合理费用。经营者提供商品或服务，明知有缺陷，仍然向消费者提供，造成消费者或其他受害人死亡或者健康严重受损的，受害人有权要求经营者依照《中华人民共和国消费者权益保护法》相关规定赔偿损失，并有权要求所受损失二倍以下惩罚性赔偿。本案中，被告作为商品的经营者，应保证向消费者提供安全优质的商品。因自身过错，将过保质期的食品卖与消费者，致消费者受到人身损害，这一损害事实清楚，其行为虽经行政处罚，但其给消费者造成的人身损害还应承担侵权的民事赔偿责任。原告在被告处购买了过保质期的

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民事判决书（2021）内05民终1030号上诉人（原审原告）：杨某1，男，2019年5月17日出生，蒙古族，现住内蒙古自治区通辽市。法定代理人：杨某2（系杨某1父亲），男，1990年8月10日出生，蒙古族，现住内蒙古自治区通辽市。委托诉讼代理人：邱宝林，通辽市科尔沁区148法律服务所。被上诉人（原审被告）：通辽市科尔沁区钱家店镇孔家村老佟家商店，住所地内蒙古自治区通辽……