民间借贷纠纷 (2018)吉01民终1919号

案号
(2018)吉01民终1919号
法院
吉林省长春市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2018
地域
吉林省长春市
裁判日期
2018-09-17

裁判要旨

(一)关于本案借款的实际出资人,根据李佰成庭审中提供的2015年5月10日刘玉杰与刘景范之间的电话通话录音和2015年5月29日徐长富、徐长富之妻、刘玉杰、刘景范、李佰成等人的谈话录音内容可知,徐长富是本案借款的实际出资人,且徐长富在原审出庭作证时亦承认其将款项交给刘景范,刘景范又将钱借给了李佰成,故应当认定第三人是本案借款的实际出资人。刘景范在庭审中虽主张本案借款的实际出资人是其本人,与第三人无关,但无证据证实,且与李佰成提供的上述证据不符,故其该项主张不能成立。(二)关于第三人收取李佰成的款项是否为偿还本案的借款,第三人在原审出庭作证时,承认其收到了李佰成给付的2013年2月8日至2015年4月间每月2万元,只是称其收到的款项不是偿还本案的借款,其与李佰成之间存在其他债务,但其在本案审理过程中,并未到庭具体说明其与李佰成之间还有何债务,亦未提供存在其他债务的证据,视为其自愿放弃举证的权利。李佰成主张依刘景范指示将每个月利息2万元直接还给第三人亦符合民间交易习惯,且从李佰成提供的2015年5月29日谈话录音内容看,第三人也参与了向李佰成索要本案的借款,故应当认定第三人收取李佰成给付的

摘要

刘景范与李佰成、徐长富民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

正文(节选)

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)吉01民终1919号上诉人(原审原告)刘景范,男,1960年1月14日生,汉族,农民,住长春市双阳区。委托诉讼代理人李雪东,吉林吉鹰律师事务所律师。上诉人(原审被告)李佰成,男,1969年9月26日生,汉族,农民,住长春市双阳区。委托诉讼代理人王影,吉林中玖律师事务所律师。原审第三人徐长富,男,1959年12月14日生,汉族,个体,住长春市双阳……