交通肇事 （2018）苏07刑终12号
裁判要旨
被告人任光强违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车发生交通事故，致一人重伤二级，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。对于原告人易献勇及其代理人均提出的被告人任光强的行为应构成故意杀人罪而非交通肇事罪的意见，经查，本案中公诉机关提交的被告人任光强的供述和辩解笔录、证人证言笔录、道路交通事故认定书、现场勘查笔录、痕迹检验意见书等证据均证实本案系一起交通肇事案件，无证据证实被告人任光强有故意杀人的主观故意，亦无证据证实被告人任光强实施了故意杀人的客观行为，原告人易献勇的该意见与事实、法律不符，依法不予采纳。被告人任光强在被抓获归案后即如实供述其全部犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。被告人任光强对其犯罪行为所造成的被害人的经济损失应予赔偿。根据交警部门作出的事故认定，对于本起事故，依法认定被告人任光强应当承担80%的责任，原告人易献勇应当承担20%的责任。因任光强驾驶的二轮摩托车未投保交强险，故易献勇的损失由被告人任光强在机动车交通事故责任强制保险的责任限额内承担，超出交强险的部分由任光强按责承担。经审查，原告人易献勇的各项损失合计人民币297621.43元，包括医疗费87012.03元
摘要
任光强交通肇事罪二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
江苏省连云港市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2018)苏07刑终12号原公诉机关连云港市连云区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）易献勇，男，1963年1月8日出生于连云港市，汉族，高中文化，无固定职业，户籍所在地连云港经济技术开发区，住连云港经济技术开发区。原审被告人任光强，男，1979年9月3日出生于山东省费县，汉族，中专文化，无业，住山东省费县。因涉嫌犯交通肇事罪于……