机动车交通事故责任纠纷 （2019）吉0204民初2351号
裁判要旨
公民的人身健康权依法应受法律保护，侵害公民人身造成损害的应当承担侵权责任。 因XX号机动车、XX号机动车在天安保险公司、大地保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险，XX号机动车在大地保险公司投保了机动车商业三者责任保险，且本起交通事故发生在保险期间内，故天安保险公司、大地保险公司应当首先在其承保的机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内赔偿董景玉因本起交通事故所受的人身损失；不足部分，由XX号机动车的商业三者责任保险的承保单位大地保险公司在该车的商业三者责任保险限额范围内予以赔偿；仍有不足，由孙镜尧、王峻楠按照在本起交通事故中的事故责任及在本案中的过错程度承担相应的损害赔偿责任。 孙镜尧作为XX机动车在发生本起交通事故时的运行控制者，在驾驶该机动车运行过程中，忽视交通安全，发生本起事故并承担事故主要责任，造成董景玉受伤致残的后果，孙镜尧在本案中具有过错，其不当驾驶行为与董景玉受伤致残的后果具有法律上的因果关系，孙镜尧的行为已构成侵权，应承担损害赔偿责任；根据其在本案中的过错程度，本院确定孙镜尧承担在交强险赔偿后的不足部分的80%损害赔偿责任；王峻楠违法停放机动车并承担事故次要责任，王
摘要
董景玉与孙镜尧、王峻楠、天安财产保险股份有限公司吉林中心支公司、中国大地财产保险股份有限公司吉林市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
吉林省吉林市船营区人民法院民 事 判 决 书（2019）吉0204民初2351号原告：董景玉，男，1973年12月18日出生，住吉林船营区。 委托诉讼代理人：郭琳琳，吉林圣诺律师事务所律师。 被告：孙镜尧，男，1988年6月30日出生，住永吉县。 被告：王峻楠，男，1987年7月20日出生，住吉林市船营区。 被告：天安财产保险股份有限公司吉林中心支公司，住所吉林市船营区解放西路77号。 负责人：白……