合同纠纷 （2019）鲁04民终1594号

虽然双方对以上陈述均未提供证据证明，但通过被告自认可以认定如下事实：被告已于2018年下半年停止在原场地授课，被告至今未有自己的跆拳道馆培训学生，原告未达到约定的红黑带级别。以上足以说明被告孟凯已经违约。鉴于被告孟凯未提供证据证明其还有能力继续培训原告达到约定的级别，双方签订的合同已经不能继续履行，无法实现合同约定的目的，故原告请求解除《泓升跆拳道黑带精英班协议》，理由充分，于法有据，应予支持。对于退还培训费的数额问题，虽然被告未培训原告李某达到约定的红黑带级别，但原告毕竟接受过被告的培训，被告履行了部分合同内容，综合考虑被告应酌情退还原告7000元培训费。对于原告请求被告支付误工费1000元，因未提供证据证明，不予支持，应予以驳回。关于原告李晓娥的主体资格问题，因李某系未满十四岁的未成年人，李晓娥系李某之母，李晓娥与被告孟凯签订的协议中亦明确乙方系李某，李晓娥在协议中签字是作为李某的法定监护人行使的职责权利，故本案中李晓娥只能作为李某的法定代理人参与诉讼，而不能作为本案的原告，李晓娥作为原告主体不适格。对于原告起诉被告滕州市泓升跆拳道馆承担民事责任，通过庭审查明，滕州市泓升跆拳道馆成

虽然双方对以上陈述均未提供证据证明，但通过被告自认可以认定如下事实：被告已于2018年下半年停止在原场地授课，被告至今未有自己的跆拳道馆培训学生，原告未达到约定的红黑带级别。以上足以说明被告孟凯已经违约。鉴于被告孟凯未提供证据证明其还有能力继续培训原告达到约定的级别，双方签订的合同已经不能继续履行，无法实现合同约定的目的，故原告请求解除《泓升跆拳道黑带精英班协议》，理由充分，于法有据，应予支持。对于退还培训费的数额问题，虽然被告未培训原告李某达到约定的红黑带级别，但原告毕竟接受过被告的培训，被告履行了部分合同内容，综合考虑被告应酌情退还原告7000元培训费。对于原告请求被告支付误工费1000元

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁04民终1594号上诉人（原审被告）：孟凯，男，1993年12月14日出生，汉族，住滕州市。被上诉人（原审原告）：李某。法定代理人：李晓娥，女，1970年2月12日出生，汉族，住滕州市。原审被告：滕州市泓升跆拳道馆，社会信用代码91370481MA3NPPJK2A。住所地：滕州市龙阳镇龙阳村（十八中北300米）。法定代表人：冯军贺，男，199……