侵权责任纠纷 （2014）咸中民终字第01461号

被上诉人王朋购买的陕DH33**小车系消费信贷车辆，王朋分期向中国工商银行还款。同时该车辆向中华联合财产保险股份有限公司投保，保险的受益人为中国工商银行。后被上诉人王朋车辆与被上诉人鲍秀善车辆追尾发生交通事故，保险受益人中国工商银行遂出具付款委托书，中华联合财产保险股份有限公司按照中国工商银行委托意向，将车辆保险款项付至上诉人陕西永邦汽车贸易有限公司账户中。对于鲍秀善的车辆损失，被上诉人王朋应按照其与鲍秀善达成的赔偿协议，在王朋在收到保险赔付款后，及时向鲍秀善予以赔付，而王朋却违背协议内容，直接将收到的保险赔付款用于偿还自己的车辆信贷款，其违约行为损害了被上诉人鲍秀善的利益，应由被上诉人王朋向被上诉人鲍秀善赔付车辆款73400元。故原审该节判处正确，本院予以维持。对于上诉人陕西永邦汽车贸易有限公司是否应当承担赔付责任，本院审查认为，按照保险受益人中国工商银行委托，保险公司将被上诉人王朋车辆保险款项付至上诉人永邦公司账户中，上诉人永邦公司按照王朋的申请，将王朋车辆名下的保险款支付给王朋，上诉人已经履行了自己应负有的保险款支付义务。因该保险款属保险公司支付王朋车辆DH3308的专属款，上诉

被上诉人王朋购买的陕DH33**小车系消费信贷车辆，王朋分期向中国工商银行还款。同时该车辆向中华联合财产保险股份有限公司投保，保险的受益人为中国工商银行。后被上诉人王朋车辆与被上诉人鲍秀善车辆追尾发生交通事故，保险受益人中国工商银行遂出具付款委托书，中华联合财产保险股份有限公司按照中国工商银行委托意向，将车辆保险款项付至上诉人陕西永邦汽车贸易有限公司账户中。对于鲍秀善的车辆损失，被上诉人王朋应按照其与鲍秀善达成的赔偿协议，在王朋在收到保险赔付款后，及时向鲍秀善予以赔付，而王朋却违背协议内容，直接将收到的保险赔付款用于偿还自己的车辆信贷款，其违约行为损害了被上诉人鲍秀善的利益，应由被上诉人王朋向

陕西省咸阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）咸中民终字第01461号上诉人（原审被告）陕西永邦汽车贸易有限公司。住所地：咸阳市吴家堡长途汽车站旁成运车城内。法定代表人沈琦，系该公司经理。委托代理人葛辉，男，1969年8月4日生，汉族，系该公司清收主管。被上诉人（原审原告）鲍秀善，男，1980年12月11日生，汉族，村民，住址略。身份证号：略。委托代理人彭超，陕西万兴律师事务所律师。被上诉……