生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）豫13民终3716号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害地发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中因犁地双方发生纠纷，进而厮打，厮打中邹群华将王小妮打伤的事实，由公安机关询问笔录及当事人当庭陈述予以认定，为此王小妮请求邹群华赔偿的合理部分，一审法院予以支持。王小妮及其公公、婆婆系完全民事行为能力人，遇到纠纷后处理欠妥，强行阻拦邹群华为他人帮忙，对厮打的发生也有过错，故应减轻邹群华的赔偿责任，以赔偿60%为宜。关于医疗费根据医疗机构出具的正规收款凭证，确定为6952.75元；误工费确定为80元/天×36天（住院天数）=2880元；护理费确定为80元/天×36天（住院天数）=2880元；住院伙食补助费确定30元/天×36天（住院天数）=1080元；营养费确定为20元/天×36天（住院天数）=720元；交通费酌定为300元。以上合计14812.75元由邹群华承担60%，计款8887.65元一审法院予以确认。案经调解无效。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害地发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中因犁地双方发生纠纷，进而厮打，厮打中邹群华将王小妮打伤的事实，由公安机关询问笔录及当事人当庭陈述予以认定，为此王小妮请求邹群华赔偿的合理部分，一审法院予以支持。王小妮及其公公、婆婆系完全民事行为能力人，遇到纠纷后处理欠妥，强行阻拦邹群华为他人帮忙，对厮打的发生也有过错，故应减轻邹群华的赔偿责任，以赔偿60%为宜。关于医疗费根据医疗机构出具的正规收款凭证，确定为6952.75元；误工费确定为80元/天×36天（住院天数）=2880元

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终3716号上诉人（原审被告）：邹群华，男，1970年5月10日生，汉族，农民，住唐河县。委托诉讼代理人：丁少毅，男，1968年10月1日生，汉族，居民，住南阳市卧龙区。被上诉人（原审原告）：王小妮，女，1977年8月16日生，汉族，农民，住唐河县。委托诉讼代理人：朱彩红，唐河县鸿源法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：彭笑桃，唐河县鸿……