合同纠纷 （2016）鄂01民终7752号

本案是因债权转让而引发的纠纷。本案中刘春娥向李艳青出具承诺书及欠条，李艳青享有对刘春娥的债权。因刘春娥未及时偿还该笔债务，李艳青以书面的方式通知刘春娥该笔债权进行转让。依照《中华人民共和国合同法》第八十条第一款的规定：“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力”。依此法律规定，只有债务人收到债权转让通知后，债权转让才对其发生法律效力。虽然李艳青以邮寄的方式，书面通知刘春娥该笔债权进行转让，但该份债权转让通知书刘春娥并未实际收到，因此债权转让的法律行为没有完成，现段素英依债权转让通知书向刘春娥主张权利，法律依据不足，对此诉讼请求一审法院不予支持。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第八十条第一款及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决：驳回段素英的诉讼请求。减半收取的案件受理费550元，由段素英负担。二审中，段素英向本院提交武汉市钢花邮局出具的说明一份、EMS快递单回执一份、EMS邮件全程跟踪查询结果一份，拟证明债权转让的通知已经送达了刘春娥。刘春娥认为EMS快递单回执上不是其签字，其未收到债权转让通知。李艳青对上述证据予以认可。对于段素

本案是因债权转让而引发的纠纷。本案中刘春娥向李艳青出具承诺书及欠条，李艳青享有对刘春娥的债权。因刘春娥未及时偿还该笔债务，李艳青以书面的方式通知刘春娥该笔债权进行转让。依照《中华人民共和国合同法》第八十条第一款的规定：“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力”。依此法律规定，只有债务人收到债权转让通知后，债权转让才对其发生法律效力。虽然李艳青以邮寄的方式，书面通知刘春娥该笔债权进行转让，但该份债权转让通知书刘春娥并未实际收到，因此债权转让的法律行为没有完成，现段素英依债权转让通知书向刘春娥主张权利，法律依据不足，对此诉讼请求一审法院不予支持。据此，一审法院依照《中

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂01民终7752号上诉人（原审原告）：段素英，女，1958年6月1日出生，汉族，黑龙江省哈尔滨市人，一冶工安公司退休职工，住武汉市青山区。委托诉讼代理人：杨耀文，湖北省正义法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：刘春娥，女，1956年3月16日出生，汉族，湖北省汉川市人，武汉市江岸区酱品厂退休职工，住武汉市江岸区。原审第三人：李艳青，女，……