财产保险合同纠纷 （2016）沪01民终11184号

双方当事人之间的保险合同关系受法律保护。涉案保险车辆在保险期内发生了保险合同约定的保险事故，王九妹在事故中承担全部责任，平安财保公司应当根据法律规定和合同约定予以理赔。平安财保公司主张涉案车辆系贷款购车，涉及到受益人上海XX集团财务有限责任公司，所以在王九妹未还清贷款的情况下来主张本案的保险金需由该公司出具相关证明。审理中，王九妹提供了上海XX集团财务有限责任公司出具的保险理赔确认函，可以证明上海XX集团财务有限责任公司同意将涉案事故平安财保公司应赔付的保险金直接向王九妹赔付，故确认王九妹具有保险金的请求权。审理中，平安财保公司认可案外人卢某医疗费363元，予以确认。就争议的项目及金额，（一）关于涉案两辆轿车车损及评估费争议，王九妹主张车损分别按照评估金额35,570元、106,772元认定，平安财保公司对评估报告有异议，要求对王九妹车辆及三者车车损进行重新评估。根据《保险法》第二十三条的相关规定，平安财保公司应当及时对被保险人或受益人的赔付请求作出核定，即使情形复杂，核定的期限亦不应超出三十日。投保车辆及三者车辆发生本次事故后，平安财保公司主张对受损车辆进行了定损，定损金额分别为8,

双方当事人之间的保险合同关系受法律保护。涉案保险车辆在保险期内发生了保险合同约定的保险事故，王九妹在事故中承担全部责任，平安财保公司应当根据法律规定和合同约定予以理赔。平安财保公司主张涉案车辆系贷款购车，涉及到受益人上海XX集团财务有限责任公司，所以在王九妹未还清贷款的情况下来主张本案的保险金需由该公司出具相关证明。审理中，王九妹提供了上海XX集团财务有限责任公司出具的保险理赔确认函，可以证明上海XX集团财务有限责任公司同意将涉案事故平安财保公司应赔付的保险金直接向王九妹赔付，故确认王九妹具有保险金的请求权。审理中，平安财保公司认可案外人卢某医疗费363元，予以确认。就争议的项目及金额，（一）

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终11184号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司，住所地广东省深圳市福田中心区福华三路星河发展中心酒店6、7层。法定代表人：孙建平，董事长。委托诉讼代理人：王运建，上海达晨律师事务所律师。委托诉讼代理人：王悦，上海达晨律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王九妹，女，1984年10月1日生，汉族，住安徽省宿州市埇桥区祁县。委……