财产保险合同纠纷 （2013）汕尾中法民二终字第14号

本案属机动车交通事故责任引起的保险合同纠纷。陈文浩之司机郑汉森驾驶机动车违反道路交通安全法有关规定，导致交通事故的发生。对此，陆丰市公安局警察大队作出陈文浩之司机郑汉森负二次事故全部责任的交通事故认定准确，原审法院予以确认。陈文浩是该肇事车的车主，依法应对死者程少明和伤者温炳权的损失承担赔偿责任。该肇事车辆在平安保险公司投保交强险和第三者责任保险，且事故在保险期限内发生。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国保险法》第二十三条的有关规定，平安保险公司依法应承担相应赔偿责任。平安保险公司提出其并非事故侵权人，陈文浩主张的精神损害抚慰金，其司不予赔偿的抗辩，理据不足，不予采信。本次事故陈文浩已赔偿了死者程少明和伤者温炳权受伤的损失，故陈文浩向平安保险公司主张赔偿，依法应予支持，但应依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和《广东省2012年度人身损害赔偿计算标准》的通知确定其赔偿数额即程少明的医疗费3612.44元、死亡赔偿金157805元（7890.25元/年×20年）、丧葬费22843.5元（45687元/年×1/2年）、误工费105

本案属机动车交通事故责任引起的保险合同纠纷。陈文浩之司机郑汉森驾驶机动车违反道路交通安全法有关规定，导致交通事故的发生。对此，陆丰市公安局警察大队作出陈文浩之司机郑汉森负二次事故全部责任的交通事故认定准确，原审法院予以确认。陈文浩是该肇事车的车主，依法应对死者程少明和伤者温炳权的损失承担赔偿责任。该肇事车辆在平安保险公司投保交强险和第三者责任保险，且事故在保险期限内发生。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国保险法》第二十三条的有关规定，平安保险公司依法应承担相应赔偿责任。平安保险公司提出其并非事故侵权人，陈文浩主张的精神损害抚慰金，其司不予赔偿的抗辩，理据不足，不予

广东省汕尾市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）汕尾中法民二终字第14号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司汕尾中心支公司。住所地：汕尾市。负责人黄志伟，该公司总经理。委托代理人石磊，该公司职员。被上诉人（原审原告）：陈文浩，男，汉族，1981年8月17日出生，住陆丰市。上诉人中国平安财产保险股份有限公司汕尾中心支公司（以下简称平安保险公司）因与被上诉人陈文浩财产保险合同纠纷一案……