储蓄存款合同纠纷 （2014）穗中法民四终字第78号

林丽君在槎头支行办理了银行储蓄卡，双方形成储蓄合同关系。关于本案管辖权及法律适用问题，首先，《中华人民共和国民事诉讼法》第四条规定：“凡在中华人民共和国领域内进行的民事诉讼，必须遵守本法。”本案属于在我国领域内进行的民事诉讼，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十四条的规定，因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。原审法院作为本案被告住所地广东省广州市白云区的人民法院，有权对本案行使管辖权。其次，法律适用的问题，因当事人对处理合同争议所适用的法律未作选择，根据《中华人民共和国合同法》第一百二十六条第一款的规定，应适用与合同有最密切联系的国家的法律。由于本案合同的签订地、履行地均在我国内地广州市，故本案的处理应适用中华人民共和国内地法律。根据商业银行法第六条的规定，商业银行应当保障存款人的合法权益不受任何单位和个人的侵犯，银行负有保障存款人的存款安全义务，银行提供的ATM机取款服务，亦应该受上述法律规定的约束，即银行应保障取款人只有凭真实的银行卡及正确的密码才能通过ATM机取款及转帐，否则对造成存款人的损失应承担违约责任。本案林丽君根据手机信息显示，发现其银行卡在吴

林丽君在槎头支行办理了银行储蓄卡，双方形成储蓄合同关系。关于本案管辖权及法律适用问题，首先，《中华人民共和国民事诉讼法》第四条规定：“凡在中华人民共和国领域内进行的民事诉讼，必须遵守本法。”本案属于在我国领域内进行的民事诉讼，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十四条的规定，因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。原审法院作为本案被告住所地广东省广州市白云区的人民法院，有权对本案行使管辖权。其次，法律适用的问题，因当事人对处理合同争议所适用的法律未作选择，根据《中华人民共和国合同法》第一百二十六条第一款的规定，应适用与合同有最密切联系的国家的法律。由于本案合同的签订地、履

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法民四终字第78号上诉人（原审原告）：林丽君，女，1973年8月27日出生，香港永久居民，住香港元朗天水。委托代理人：王海鹏，广东敏锐律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国农业银行股份有限公司广州槎头支行，地址。法定代表人：张敏斌，职务：行长。委托代理人：邓秋霞，该行职员。委托代理人：黄芳，该行职员。上诉人林丽君因储蓄存款合同纠纷一案，……