债务转移合同纠纷 （2015）咸中民终字第00158号

依据上诉人西北电力设计院与彬煤集团之间的epc总承包合同书，作为总承包的西北电力设计院应当为其承包的陕西彬长矿区煤矸石资源综合利用（2×200mw）发电工程承担质量责任。根据2011年3月9日会议纪要内容可以确定，总承包方对于床料添加系统的改造在2011年3月9日已经确定了施工方案并即将开始施工，然而本案的事实是添力机械实际负责了该部分工程的改造施工，该工程的方案应该是添力机械完成的。西北电力设计院承诺的“方案已确定，即将施工”表明其对添力机械进行床料添加系统的改造施工是知情并同意的，其陈述对添力机械进行施工不知情的说法不能成立。由于上诉人西北电力设计院怠于修复1、2号床料添加系统的遗留问题，业主方根据合同约定联系添力机械进场维修，并将情况告知上诉人。上诉人同意并承诺就床料添加系统的费用由自己承担。本应由业主方承担的床料添加系统改造费用支付义务转移给上诉人西北电力设计院，添力机械对此同意并直接和上诉人联系工程款项的支付事宜。在西北电力设计院知情并同意的情况下，该笔工程费用应由西北电力设计院直接支付给被上诉人添力机械，被上诉人华电瑶池不承担责任。故本案的案由应定为债务转移合同

依据上诉人西北电力设计院与彬煤集团之间的epc总承包合同书，作为总承包的西北电力设计院应当为其承包的陕西彬长矿区煤矸石资源综合利用（2×200mw）发电工程承担质量责任。根据2011年3月9日会议纪要内容可以确定，总承包方对于床料添加系统的改造在2011年3月9日已经确定了施工方案并即将开始施工，然而本案的事实是添力机械实际负责了该部分工程的改造施工，该工程的方案应该是添力机械完成的。西北电力设计院承诺的“方案已确定，即将施工”表明其对添力机械进行床料添加系统的改造施工是知情并同意的，其陈述对添力机械进行施工不知情的说法不能成立。由于上诉人西北电力设计院怠于修复1、2号床料添加系统

陕西省咸阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）咸中民终字第00158号上诉人（原审被告）中国电力工程顾问集团西北电力设计院有限公司（原中国电力工程顾问集团西北电力设计院，以下简称西北电力设计院），住所地陕西省西安市莲湖区高新技术产业开发区团结南路22号。法定代表人张满平，系该公司总经理。委托代理人张豫青，系该公司员工。委托代理人李向阳，系该公司员工。被上诉人（原审原告）宝鸡添力矿山机械有限……