生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）甘01民终362号

本案的争议焦点是：1、原告得到工伤赔偿后还能否要求侵权人承担赔偿责任？2、侵权责任应该由谁承担？3、是否存在减轻侵权人责任的情形？4、原告要求的各项主张是否合理？《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第八条第三款的规定，职工因第三人的原因导致工伤，社会保险经办机构以职工或者其近亲属已经对第三人提起民事诉讼为由，拒绝支付工伤保险待遇的，人民法院不予支持，但第三人已经支付的医疗费用除外。可见，因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，构成工伤的，该劳动者有权同时获得工伤保险赔偿和人身损害赔偿。故在本案中原告获得工伤待遇的赔付后，可就医疗费除外的其他损失向侵权人主张人身损害赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款规定，用人单位的工作人员因执工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，郑常祖是在工作中造成原告损害的，故侵权责任应该由永登祁连山水泥有限公司承担。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告并未提供证据证明原告对损害的发生有过错，故被告的该辩解理由，本院不予采信。关于对原告损

本案的争议焦点是：1、原告得到工伤赔偿后还能否要求侵权人承担赔偿责任？2、侵权责任应该由谁承担？3、是否存在减轻侵权人责任的情形？4、原告要求的各项主张是否合理？《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第八条第三款的规定，职工因第三人的原因导致工伤，社会保险经办机构以职工或者其近亲属已经对第三人提起民事诉讼为由，拒绝支付工伤保险待遇的，人民法院不予支持，但第三人已经支付的医疗费用除外。可见，因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，构成工伤的，该劳动者有权同时获得工伤保险赔偿和人身损害赔偿。故在本案中原告获得工伤待遇的赔付后，可就医疗费除外的其他损失向侵权人主张人身损害赔偿。

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘01民终362号上诉人（原审原告）：永登祁连山水泥有限公司，住所地：永登县。法定代表人：尚在国，该公司总经理。委托诉讼代理人：张军，男，1971年5月4日出生，汉族，该公司职工，住永登县。被上诉人（原审被告）王某某，男，1966年11月7日，汉族，永登县中堡镇大营湾村四社农民，住永登县。委托诉讼代理人：张斌，甘肃凯来律师事务所律师。原审被告郑……