相邻关系纠纷 （2014）一中民终字第06516号
裁判要旨
《中华人民共和国物权法》第八十四条规定：不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。给相邻方造成妨碍的，应当排除妨碍。因一方当事人的行为导致另一方受损的，受害人可以要求排除妨害、恢复原状。本案中，孙金良住房位于孙金才北侧，孙金良在共有通道上未经审批建造涉案西房及三角形房屋。经原审法院现场勘查，涉案西房及三角形房屋与孙金良北房之间通道的最窄处约为1.2米，考虑到农村的生活状态，这势必会对孙金才出行带来不便。孙金良称其建房行为孙金才同意，对此亦无证据证明。经本院审查，原审法院的程序合法，并无不当之处。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。孙金良的上诉请求和理由，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费七十元，由孙金良负担（本判决生效后七日内交纳）。二审案件受理费七十元，由孙金良负担（已交纳）。本判决为终审判决。审 判 长 温志军审 判 员 汤 平代理审判员 王国庆二〇一四年九月十七日书 记 员 张颖岚 百度搜索“”
摘要
《中华人民共和国物权法》第八十四条规定：不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。给相邻方造成妨碍的，应当排除妨碍。因一方当事人的行为导致另一方受损的，受害人可以要求排除妨害、恢复原状。本案中，孙金良住房位于孙金才北侧，孙金良在共有通道上未经审批建造涉案西房及三角形房屋。经原审法院现场勘查，涉案西房及三角形房屋与孙金良北房之间通道的最窄处约为1.2米，考虑到农村的生活状态，这势必会对孙金才出行带来不便。孙金良称其建房行为孙金才同意，对此亦无证据证明。经本院审查，原审法院的程序合法，并无不当之处。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维
正文（节选）
北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）一中民终字第06516号上诉人（原审被告）孙金良，男，1951年2月8日出生。被上诉人（原审原告）孙金才，男，1960年6月14日出生。上诉人孙金良因与被上诉人孙金才相邻关系纠纷一案，不服北京市门头沟区人民法院（2013）门民初字第02497号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭对本案进行了审理，现已审理终结。孙金才在原审法院诉称：孙金才……