生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）沪02民终5371号

因过错造成他人损害的，行为人应承担侵权责任。本案中，陈外江、李新峰因经济纠纷产生争执，李新峰在冲突过程中将陈外江打伤，具有过错，构成侵权，应当赔偿陈外江受到的相应损失。关于陈外江主张的各项具体损失，其中医疗费，有相应发票为据，法院认定1,195.10元；误工费，陈外江未能提供有力证据证明其主张，法院酌按上海市职工最低工资标准计算45天，认定3,450元；护理费，陈外江主张偏高，法院酌按每天50元计算5天，认定250元；营养费，陈外江主张合理，法院认可450元；鉴定费，虽属合理必要费用，但陈外江未构成伤残，故伤残及“三期”期限鉴定中有关伤残部分的鉴定费用不应由李新峰承担，法院据此认定1,750元；法律服务费，陈外江因人身损害聘用专业人员提供法律服务，可要求李新峰承担合理费用，考虑本案具体情况，法院酌情支持2,000元。一审法院判决：一、李新峰应于判决生效之日起十日内赔偿陈外江医疗费1,195.10元、误工费3,450元、护理费250元、营养费450元、鉴定费1,750元，合计人民币7,095.10元；二、李新峰应于判决生效之日起十日内赔偿陈外江法律服务费人民币2,000元。本院经审理查明

因过错造成他人损害的，行为人应承担侵权责任。本案中，陈外江、李新峰因经济纠纷产生争执，李新峰在冲突过程中将陈外江打伤，具有过错，构成侵权，应当赔偿陈外江受到的相应损失。关于陈外江主张的各项具体损失，其中医疗费，有相应发票为据，法院认定1,195.10元；误工费，陈外江未能提供有力证据证明其主张，法院酌按上海市职工最低工资标准计算45天，认定3,450元；护理费，陈外江主张偏高，法院酌按每天50元计算5天，认定250元；营养费，陈外江主张合理，法院认可450元；鉴定费，虽属合理必要费用，但陈外江未构成伤残，故伤残及“三期”期限鉴定中有关伤残部分的鉴定费用不应由李新峰承担，法院据此认定1,750元

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终5371号上诉人(原审被告)：李新峰，男，1970年7月8日出生，汉族，户籍地江苏省徐州市。被上诉人(原审原告)：陈外江，男，1982年3月14日出生，汉族，户籍地福建省。上诉人李新峰因健康权纠纷一案，不服上海市嘉定区人民法院(2017)沪0114民初3116号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年6月5日立案后，依法组成合议庭对本……