买卖合同纠纷 （2018）川01民终193号
裁判要旨
本案争议焦点为：1.案涉商品外包装标签是否违反食品安全标准；2.沃尔玛公司是否应承担十倍赔偿的责任。《中华人民共和国食品安全法》第二十六条第（四）项规定，食品安全标准包括对卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求。《预包装食品标签通则》（GB7718—2011）作为一项强制性国家标准，应当适用作为认定本案案涉食品是否符合食品安全标准的依据。肖宇主张，根据该标准第4.1.4.2“如果在食品的标签上特别强调一种配料或者成分的含量较低或无时，应标示所强调成分在成品中的含量。”的规定，案涉食品外包装标注“原味不加糖、不添加人工着色剂、不添加防腐剂”，却未标明具体含量，故属于违反食品安全标准的食品。对此，本院认为，案涉食品外包装标注的上述内容中，“原味不加糖”应指在该食品加工过程中未加入糖，而非指“不含糖”。众所周知，糖在人体内消化后转化为营养素碳水化合物，而案涉食品已标注了碳水化合物的具体含量，不存在还应标注糖含量的问题。故一审关于该食品外包装上未标注“糖含量”违反食品安全标准的认定是错误的。此外，案涉食品还标注了“不添加人工着色剂、不添加防腐剂”，根据上述《预包装食
摘要
成都伊藤洋华堂有限公司、肖宇买卖合同纠纷二审民事判决书 买卖合同纠纷
正文（节选）
四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）川01民终193号上诉人（原审被告）：成都伊藤洋华堂有限公司，住所地:四川省成都市武侯区二环路西一段逸都路6号。法定代表人：今井诚，董事长。委托诉讼代理人：王睿，四川高扬律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈小平，女，员工。被上诉人（原审原告）：肖宇，男，汉族，1985年1月4日出生，住四川省安县。委托诉讼代理人：江发云，四川蜀都律师事务所律师。原……