车辆租赁合同纠纷 （2019）浙0603民初760号
裁判要旨
本案争议焦点主要在于翁大伟是否应向协途公司支付的维修期间产生的租金以及租金的数额。 汽车租赁合同第十六条虽然约定为出租方发生事故由承租方支付维修期间车辆造成的租金，但是根据上下文义以及正常的交易习惯，该条款应为承租方在承租期间内发生交通事故，承租方仍应支付维修期间车辆产生的租金，故本院对于协途公司要求翁大伟支付案涉车辆租赁期间的租金的请求予以支持。 对于翁大伟应当支付的租金数额，首先应确定案涉车辆的维修时间，根据协途公司向本院提供的事故维修清单，案涉车辆的进厂维修时间为2018年11月7日，出厂时间为2019年1月2日，虽然翁大伟认为维修案涉车辆的时间过长，但是亦未能提供相反证据予以反驳，故本院对上述维修时间予以确认。 其次，翁大伟应支付的租金金额，根据双方约定租期内即2018年10月26日起至2018年11月26日的租金为2万元，本院对此予以确认，自2018年11月27日起至2019年1月2日止按日租金666元每天计算，本院核算翁大伟应支付的租金金额为24642元，扣除其已支付的押金1万元，尚应支付14642元，现协途公司仅向本院主张要求翁大伟支付14000元，系其对自身权利的处分，
摘要
绍兴协途汽车服务有限公司与翁大伟车辆租赁合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省绍兴市柯桥区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0603民初760号 原告：绍兴协途汽车服务有限公司，住所地绍兴市柯桥区柯桥街道世纪星城9幢103室。 法定代表人：吴斌，该公司经理。 委托诉讼代理人：周水夫，浙江学通律师事务所律师。 被告：翁大伟，男，1991年10月10日出生，汉族，住重庆市渝中区。 委托诉讼代理人：王立江，绍兴市柯桥区柯桥法律服务所法律服务工作者。 委托……