用益物权纠纷 （2017）晋06民终975号

苏荣持《延长土地承包期登记表》中，承包地有当路地4亩（北路、南马换成），承包期限为1999年1月1日至2028年12月31日。苏涵权提供的《延长土地承包期登记表》及《土地承包经营权证》中，其中承包地亦有当路地2.1亩（北路、南马换成），承包期限为1999年1月1日至2028年12月31日。双方诉争的涉案土地虽然在各自登记中面积不同，但实际为同一块土地。根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条规定：”土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决，协商不成的，由人民政府处理。单位之间的争议，由乡级人民政府或者县级以上人民政府处理。当事人对有关人民政府的处理决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起三十日内，向人民法院起诉”。本案双方诉争的土地权属不清，不属于人民法院直接受理的范围。一审法院认为，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第一款第三项规定，裁定：驳回苏荣的起诉。本院认为，苏荣诉求要求苏涵权返还其承包地”当路地”，（边界为北路，南马换成，共4亩）。经查，苏涵权持有的《延长土地承包期登记表》及《土地承包经营权证》中亦有该地块。苏荣于2017年7月18日向本院提

苏荣持《延长土地承包期登记表》中，承包地有当路地4亩（北路、南马换成），承包期限为1999年1月1日至2028年12月31日。苏涵权提供的《延长土地承包期登记表》及《土地承包经营权证》中，其中承包地亦有当路地2.1亩（北路、南马换成），承包期限为1999年1月1日至2028年12月31日。双方诉争的涉案土地虽然在各自登记中面积不同，但实际为同一块土地。根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条规定：”土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决，协商不成的，由人民政府处理。单位之间的争议，由乡级人民政府或者县级以上人民政府处理。当事人对有关人民政府的处理决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起三十日

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省朔州市中级人民法院民事裁定书（2017）晋06民终975号上诉人(重审原告):苏荣,男,1949年12月7日出生,汉族,朔州市朔城区南榆林乡南榆林东村村民。委托诉讼代理人:苏志彪，男，1984年6月7日出生，汉族，朔州市人，现住太原市。（系苏荣之子）被上诉人(重审被告):苏涵权,男,1956年3月1日出生……