民间借贷纠纷 (2017)粤03民终18944号

案号
(2017)粤03民终18944号
法院
广东省深圳市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2018
地域
广东省深圳市
裁判日期
2018-07-20

裁判要旨

原告与陈泽玲之间的借款合同关系,有双方签订的《借条》、银行转账凭证等证据为证,应为合法有效,双方均应依约履行。原告已依约向陈泽玲支付借款,陈泽玲应依约返回借款本金并支付利息。关于利息,涉案《借条》约定,利息分别为每月4%、7%,上述标准已经超过法律规定,已归还部分,应按照月3%的标准,未归还部分应按照月2%的标准,对原告超过法院认定部分的诉讼请求,法院不予支持。 关于还款,陈泽玲提交的银行交易明细显示,陈泽玲于2014年6月13日向原告账户内转账21万元,于2014年9月2日向原告账户内转账148333元,于2014年10月9日向原告账户内转账28万元,于2014年10月10日向原告账户内转账1007000元。原告主张上述款项中,2014年10月9日的28万元是原告通过陈泽玲名义投资案外人刘某的款项,原告要求退出项目时,被告退还给原告。对此原告没有提交陈泽玲书面确认的证据,陈泽玲亦在本案中书面予以否认,故对原告的该主张,法院不予采信。原告还主张,2014年10月10日的1007000元,是被告偿还期2014年8月1日借款100万元时的本金及利息,并提交了2014年8月1日的《借条》。根

摘要

陈泽玲与郑锦源陈伟雄民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

正文(节选)

广东省深圳市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2017)粤03民终18944号 上诉人(原审被告):陈泽玲,女,1972年10月15日出生,香港居民。 委托诉讼代理人:陈志谋,广东盟凯律师事务所律师。 委托诉讼代理人:王潜,上海都邦律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):郑锦源,男,汉族,1976年5月8日出生,身份证住址广东省韶关市武江区。 委托诉讼代理人:胡小兵,广东韶华律师事务所律师。 原……