建设工程合同纠纷 （2018）吉0106民初1717号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第一百零七条规定：当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。 《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十六条规定：实际施工人以转包人、违法分包人为被告起诉的，人民法院应当依法受理。 实际施工人以发包人为被告主张权利的，人民法院可以追加转包人或者违法分包人为本案当事人。 发包人只要欠付工程价款范围内参实际施工人承担责任。 本案中，聚宏公司将该工程转包给借用资质的被告翟伟强进行施工，被告翟伟强又将该工程转包给原告进行施工，现该工程已经竣工，故原告作为涉案工程的实际施工人，应获得相应的工程价款，对原告主张工程款的诉讼请求，本院应予以支持。 对于承担给付责任的主体问题，本案中，被告翟伟强作为该工程的直接转让方，领取了学校管理中心拨付给聚宏公司的工程款，应承担给付责任。 被告聚宏公司作为违法分包人，应与被告翟伟强承担连带给付责任。 发包人学校管理中心已给付工程款60万元，其应在欠付工程款（合同价款113.9964万元-60万元=53.9964万元）范围内承担给付责任。 关于原告
摘要
王超、孟凡敏与翟伟强、吉林省聚宏建筑工程有限公司等建设工程合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
长春市绿园区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）吉0106民初1717号 原告：王超，男，1964年11月2日，住吉林省通化市，公民身份号码：×××。 原告：孟凡敏，男，1978年12月19日，住吉林省四平市伊通满族自治县，公民身份号码：×××。 二原告共同委托代理人：王志刚，吉林罡正律师事务所律师。 被告：翟伟强，男，1977年6月8日生，住吉林省，公民身份号码：×××。 委托代理……