生命权、健康权、身体权纠纷 (2017)闽04民终764号
裁判要旨
吴某1受伤虽非陈某1故意所为,但是被陈某1碰撞后所致,陈某1系直接侵权人,根据《侵权责任法》第37条第二款规定,陈某1应承担侵权责任,但陈某1系无民事行为能力人,陈某、罗某不仅系陈某1监护人,且事发时疏于监护亦未在场,故陈某、罗某应对陈某1造成的损害承担替代责任。“迪乐尼乐园”门口有标明“陪同家长免费”以及“孩子游玩时,请家长陪同监护,家长票10元/人(仅限一位家长免费)”等警示标志,虽然吴某1和陈某1、陈某、罗某认为“孩子游玩时,请家长陪同监护,家长票10元/人(仅限一位家长免费)”的提示标志系事发后挂上的,但未能提供证据证明,戴月梅对此亦否认。且无争议的提示标志上注明的“陪同家长免费……”能推断出经营者主观上要求家长进场地陪同。吴某1受伤非场所设施所致,要求乐园工作人员做到“一对一”管理也不现实,戴月梅虽称有两位工作人员在场内,根据现有证据无法认定该事实,但该乐园有收费,故能推断现场有工作人员,但现场工作人员对奔跑的陈某1未予制止,且没有留意玩耍的孩子有无监护人陪同,管理未到位,故经营者戴月梅应承担相应的补充责任。吴某1的监护人离开场地时,没有叮嘱在场的工作人员及其他有监护能力的人
摘要
吴某1受伤虽非陈某1故意所为,但是被陈某1碰撞后所致,陈某1系直接侵权人,根据《侵权责任法》第37条第二款规定,陈某1应承担侵权责任,但陈某1系无民事行为能力人,陈某、罗某不仅系陈某1监护人,且事发时疏于监护亦未在场,故陈某、罗某应对陈某1造成的损害承担替代责任。“迪乐尼乐园”门口有标明“陪同家长免费”以及“孩子游玩时,请家长陪同监护,家长票10元/人(仅限一位家长免费)”等警示标志,虽然吴某1和陈某1、陈某、罗某认为“孩子游玩时,请家长陪同监护,家长票10元/人(仅限一位家长免费)”的提示标志系事发后挂上的,但未能提供证据证明,戴月梅对此亦否认。且无争议的提示标志上注明的“陪同家长免费……”
正文(节选)
福建省三明市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽04民终764号上诉人(原审被告):陈某1,女,2009年7月23日出生,汉族,学生,住三明市梅列区。法定代理人:陈某(陈某1之父),住三明市梅列区江滨新村**幢****室。法定代理人:罗某(陈某1之母),住三明市梅列区江滨新村**幢****室。上诉人(原审被告):陈某,男,1983年3月12日出生,汉族,个体工商户,住三明市梅列区。上诉人(……