人身保险合同纠纷 （2016）黔02民终字1510号

原告贵州新建业工程有限责任公司与被告中国大地财产保险股份有限公司六盘水中心支公司签订的《施工人员人身意外伤害险保险协议》系双方当事人真实意见表示，其内容未违反国家法律、行政法规的禁止性规定，该合同合法有效。协议虽未明确约定保险期限截止日期，根据《中华人民共和国保险法》第三十条的规定：“采用保险人提供的格式条款订立的保险合同，保险人与投保人、被保险人或者受益人对合同条款有争议的，应当按照通常理解予以解释。对合同条款有两种以上解释的，人民法院或者仲裁机构应当作出有利于被保险人和受益人的解释。”可推定保险期限为2014年3月19日至2015年12月31日。双方约定如保险期限截止日未能完工，原告可申请延期一次,但原告须在保险期间届满前向被告申请顺延保险期间,且须经被告书面审核同意后,该合同才继续有效。原告虽向本院提交了其于2015年12月14日出具的延期申请,但未提交其邮寄后被告在2015年12月31日前签收的证据，加之原告也无证据证明被告对其申请予以审核同意，故对原告请判决确认原、被告双方签订的《施工人员人身意外伤害险保险协议》在2014年3月20日至2016年3月19日期间内有效的诉讼请求

原告贵州新建业工程有限责任公司与被告中国大地财产保险股份有限公司六盘水中心支公司签订的《施工人员人身意外伤害险保险协议》系双方当事人真实意见表示，其内容未违反国家法律、行政法规的禁止性规定，该合同合法有效。协议虽未明确约定保险期限截止日期，根据《中华人民共和国保险法》第三十条的规定：“采用保险人提供的格式条款订立的保险合同，保险人与投保人、被保险人或者受益人对合同条款有争议的，应当按照通常理解予以解释。对合同条款有两种以上解释的，人民法院或者仲裁机构应当作出有利于被保险人和受益人的解释。”可推定保险期限为2014年3月19日至2015年12月31日。双方约定如保险期限截止日未能完工，原告可申请

贵州省六盘水市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔02民终字1510号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司六盘水中心支公司。负责人：龙华，系该支公司总经理。委托诉讼代理人：王岳，系贵州勤维律师事务所律师，执业证号：15202201410383233。委托诉讼代理人：徐龙洋，系贵州勤维律师事务所律师，执业证号：15202201510674767。被上诉人（原审原告）：贵州新建业工……