租赁合同纠纷 （2017）吉24民终1183号

殷慧萍在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许；李燕在本案审理期间提出撤回起诉的请求，已经其他当事人同意，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，本院亦予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、第一百七十三条，《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条之规定，裁定如下：一、撤销吉林省珲春市人民法院（2017）吉2404民初176号民事判决；二、准许殷慧萍撤回上诉；三、准许李燕撤回起诉。一审案件受理费50元，减半收取25元，由李燕负担；二审案件受理费50元，减半收取25元，由殷慧萍负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　池东波审　判　员　　刘晓娟代理审判员　　黄　伟二〇一七年八月九日书　记　员　　张显文 更多数据：www.

殷慧萍在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许；李燕在本案审理期间提出撤回起诉的请求，已经其他当事人同意，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，本院亦予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、第一百七十三条，《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条之规定，裁定如下：一、撤销吉林省珲春市人民法院（2017）吉2404民初176号民事判决；二、准许殷慧萍撤回上诉；三、准许李燕撤回起诉。一审案件受理费50元，减半收取25元，由李燕负担；二审案件受理费50元，减半收取25元，由殷慧萍负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　池东波审　判　员　　

延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）吉24民终1183号上诉人（原审被告）:殷慧萍，女，1965年6月30日出生，汉族，个体工商户，住吉林省珲春市。被上诉人（原审原告）:李燕，女，1984年1月13日出生，朝鲜族，农民，住吉林省珲春市。上诉人殷慧萍因与被上诉人李燕租赁合同纠纷一案，不服吉林省珲春市人民法院（2017）吉2404民初176号民事判决，向本院提起上诉。本院于201……