合同纠纷 （2021）苏11民终1960号

根据法律规定，依法成立的合同，自成立时生效，当事人均应按照合同约定全面履行自己的义务。一方不履行合同义务或履行合同不符合合同约定的，应承担继续履行、赔偿损失等违约责任。本案中，二建公司与国际技术公司签订的《津巴布韦鲁班尼省医院项目合同解除协议》系双方自愿协商签订，意思真实，合法有效，双方均应遵照履行。根据该解除协议，国际技术公司应在二建公司办结所有工程文件移交后一周内支付1.8%的余款。但国际技术公司认为二建公司未全部移交工程文件故拒绝支付剩余补偿款，二建公司认为其已移交了自身存有的全部工程文件。因此，本案焦点为：国际技术公司付款的条件是否成就即二建公司是否已履行移交国际技术公司所有工程文件义务。关于该焦点，一审法院认为，二建公司与国际技术公司签订的《津巴布韦鲁班尼省医院项目合同解除协议》中，约定了二建公司移交所有工程文件的义务，但合同并未明确“所有工程文件”的具体内容，双方在庭审中亦根据各自的理解对“所有工程文件”进行描述，不能达成一致意见。根据我国合同法规定，合同生效后，对有关合同内容约定不明确，又没有达成补充协议约定的，按照合同有关条款或者交易习惯确定。就本案而言，双方履行的是内

根据法律规定，依法成立的合同，自成立时生效，当事人均应按照合同约定全面履行自己的义务。一方不履行合同义务或履行合同不符合合同约定的，应承担继续履行、赔偿损失等违约责任。本案中，二建公司与国际技术公司签订的《津巴布韦鲁班尼省医院项目合同解除协议》系双方自愿协商签订，意思真实，合法有效，双方均应遵照履行。根据该解除协议，国际技术公司应在二建公司办结所有工程文件移交后一周内支付1.8%的余款。但国际技术公司认为二建公司未全部移交工程文件故拒绝支付剩余补偿款，二建公司认为其已移交了自身存有的全部工程文件。因此，本案焦点为：国际技术公司付款的条件是否成就即二建公司是否已履行移交国际技术公司所有工程文件义

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏11民终1960号上诉人（原审被告）：中国江苏国际经济技术合作集团有限公司，住所地南京市北京西路5号。法定代表人：宋勤波，该公司董事长。委托诉讼代理人：刘昭，中国江苏国际经济技术合作集团有限公司土木工程分公司员工。委托诉讼代理人：张萍，江苏金陵律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：镇江第二建筑工程有限公司，住所地镇江市丹徒区兴园路257号。法……