生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）黔26民终959号

原、被告均系未满十周岁的小学生，属无民事行为能力人，双方在嬉闹过程中由于被告的行为导致原告受伤，因被告系无民事行为能力人，其造成的损害后果应由其法定监护人即其父母承担赔偿责任。原告法定监护人对原告未尽到完全监护责任，也应自行承担一定的责任。第三人系开放式的非寄宿制学校，中午休息时间不可能对学生进行全程监管，对原告的受伤不存在未尽到教育管理义务，故不应承担赔偿责任。应赔偿原告的直接损失：1、原告法定代理人已实际支付的医疗费382.73元、鉴定费730元、住宿费181元、护理费1500元，此部分损失双方均予认可且有相关证据证实，本院予以支持；2、交通费630元，虽无证据证实，因原告父母自行开车带原告到贵阳、凯里治疗和鉴定事实存在，要求赔付金额合情合理，本院予以支持；3、伙食补助费450元（15天×30元），因原告请求低于当地国家机关一般工作人员的出伙食补助80元，本院予以支持；营养费300元（15天×20元），因医院建议休息半个月，合理合法，予以支持。以上共计4173.73元。原告要求赔偿误工费1000元，因原告已请人护理，已赔偿护理费，故不予支持。关于原告后期治疗的问题，因原告尚年幼，目

原、被告均系未满十周岁的小学生，属无民事行为能力人，双方在嬉闹过程中由于被告的行为导致原告受伤，因被告系无民事行为能力人，其造成的损害后果应由其法定监护人即其父母承担赔偿责任。原告法定监护人对原告未尽到完全监护责任，也应自行承担一定的责任。第三人系开放式的非寄宿制学校，中午休息时间不可能对学生进行全程监管，对原告的受伤不存在未尽到教育管理义务，故不应承担赔偿责任。应赔偿原告的直接损失：1、原告法定代理人已实际支付的医疗费382.73元、鉴定费730元、住宿费181元、护理费1500元，此部分损失双方均予认可且有相关证据证实，本院予以支持；2、交通费630元，虽无证据证实，因原告父母自行开车带原

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔26民终959号上诉人（一审被告）：陈某，女，2008年6月15日出生，身份证号码：5226352008********，苗族，麻江县鄞州向阳小学二（2）班学生，住麻江县杏山镇广建二环*号楼*单元***室。法定代理人：陈国书。法定代理人：吴征秀。委托诉讼代理人唐永浩，贵州兄弟律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：邹某，女，200……