合同纠纷 （2018）鲁02民终2920号
裁判要旨
本案系合同纠纷，台头社区居委会经批准建设设立农贸市场，通过招投标方式对外承包经营管理，符合相关法律规定。双方签订的农贸市场承包经营管理合同是双方的真实意思表示，不违反法律和行政法规，合法有效，双方应按照合同约定履行自己义务。鑫咏春公司因无法继续正常经营台头社区农贸市场，向台头社区居委会提出解除所签订的农贸市场承包经营管理合同，台头社区居委会亦同意解除合同，合同业已实际解除并由鑫咏春公司将农贸市场承包经营管理权交还台头社区居委会。现鑫咏春公司以台头社区居委会未予办理农贸市场的工商登记等营业手续构成违约，并给鑫咏春公司造成经济损失为由要求台头社区居委会支付违约金50万元，并赔偿损失50万元。原审法院认为，台头社区农贸市场系经有关部门批准建设设立，台头社区居委会将农贸市场的承包经营管理权通过招投标方式发包，鑫咏春公司中标取得了承包经营管理权，合同业已实际履行，系鑫咏春公司无法继续正常经营而协议解除合同。鑫咏春公司主张，合同约定由鑫咏春公司协助台头社区居委会办理农贸市场必备的证照手续，而台头社区居委会没有办理，构成违约。因为农贸市场办理有关证照和对经营单位进行管理属于工商行政管理机关的职责范围
摘要
青岛鑫咏春市场管理服务有限公司、青岛市黄岛区辛安街道办事处台头社区居民委员会合同纠纷二审民事判决书 合同纠纷
正文（节选）
山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁02民终2920号上诉人（原审原告）：青岛鑫咏春市场管理服务有限公司。法定代理人：潘进现，总经理。委托诉讼代理人：辛雷明，山东盈祥律师事务所律师。委托诉讼代理人：王志博，山东盈祥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：青岛市黄岛区辛安街道办事处台头社区居民委员会。法定代表人：潘发明，主任。委托诉讼代理人：程咸密，山东坤华律师事务所律师。委托诉讼……