金融借款合同纠纷 （2015）泰中商四终字第00042号

合同是当事人之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议，依法成立的合同受法律保护。王永福向邮政银行兴化支行借款100000元，有王永福、芦粉扣签名捺印的借款合同及借款借据予以证实，依法予以认定；因该借款发生在王永福与芦粉扣夫妻关系存续期间，依法应视为夫妻共同债务，应由夫妻双方共同偿还，故邮政银行兴化支行的诉讼请求于法有据，依法予以支持。徐德叶、朱寿风为王永福、芦粉扣的借款进行了连带责任保证，在保证期限内依法应承担连带偿还责任。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四之规定，判决：一、王永福、芦粉扣于判决生效后立即偿还中国邮政储蓄银行股份有限公司兴化市支行借款本金人民币75371.89元及利息（其中截止2015年1月23日止利息为5525.63，从2015年1月24日起按年利率15.6%计算至实际还款之日止）。二、徐德叶、朱寿风对王永福、芦粉扣对上述借款本金及利息承担连带偿还责任。三、徐德叶、朱寿风承担保证责任后，有权向王永福、芦粉扣追偿。如果未按判

合同是当事人之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议，依法成立的合同受法律保护。王永福向邮政银行兴化支行借款100000元，有王永福、芦粉扣签名捺印的借款合同及借款借据予以证实，依法予以认定；因该借款发生在王永福与芦粉扣夫妻关系存续期间，依法应视为夫妻共同债务，应由夫妻双方共同偿还，故邮政银行兴化支行的诉讼请求于法有据，依法予以支持。徐德叶、朱寿风为王永福、芦粉扣的借款进行了连带责任保证，在保证期限内依法应承担连带偿还责任。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)泰中商四终字第00042号上诉人（原审被告）朱寿风。委托代理人蒋干元，兴化市竹泓法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）中国邮政储蓄银行股份有限公司兴化市支行，住所地兴化市英武中路70、72、74号海德国际8号B幢。法定代表人闾建康，行长。委托代理人邹鸣（特别授权），江苏邦兴律师事务所律师。原审被告王永福。原审被告芦粉扣。原审被告徐德叶。上诉……