健康权纠纷 （2021）京01民终4672号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案中的交通事故经公安机关交通管理部门认定杨祖勇负全部责任，霍书霞无责任。根据建院金厦物业公司提交的承包协议以及杨祖勇在公安机关询问时陈述的内容可知，事发时杨祖勇所使用的垃圾清运车系建院金厦物业公司提供，需要清运垃圾的区域以及清理后运至的位置亦为建院金厦物业公司指定，且建院金厦物业公司按照固定标准向杨祖勇支付报酬，杨祖勇需遵守建院金厦物业公司的规章制度，故由此可以认定，建院金厦物业公司与杨祖勇之间形成雇佣关系。因事发时杨祖勇系履行职务，故建院金厦物业公司作为雇主应承担相应的民事赔偿责任。鉴于杨祖勇在本次事故中存在驾驶非机动车未实行右侧通行的违法行为，且发生事故后逃逸，对本案损害结果的发生存在重大过失，故杨祖勇应和建院金厦物业公司一并承担连带赔偿责任。霍书霞主张的医疗费，理由正当，但应当扣除相关不合理的费用，具体扣除的范围法院将参照鉴定意见书予以核算。霍书霞主张的住院伙食补助费、精神损害抚慰金、鉴定费，理由正当、数额合理，法院

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案中的交通事故经公安机关交通管理部门认定杨祖勇负全部责任，霍书霞无责任。根据建院金厦物业公司提交的承包协议以及杨祖勇在公安机关询问时陈述的内容可知，事发时杨祖勇所使用的垃圾清运车系建院金厦物业公司提供，需要清运垃圾的区域以及清理后运至的位置亦为建院金厦物业公司指定，且建院金厦物业公司按照固定标准向杨祖勇支付报酬，杨祖勇需遵守建院金厦物业公司的规章制度，故由此可以认定，建院金厦物业公司与杨祖勇之间形成雇佣关系。因事发时杨祖勇系履行职

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2021)京01民终4672号上诉人(原审被告)：北京建院金厦物业管理有限责任公司，住所地北京市西城区南礼士路62号。法定代表人：曾义，董事长。委托诉讼代理人：张凡波，男，该公司工程部经理。委托诉讼代理人：曾波，北京大成律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：霍书霞，女，1966年9月7日出生，住北京市房山区。委托诉讼代理人：李晓玮（霍书霞之女），住北京市房……