财产保险合同纠纷 （2017）粤01民终7689号

毕渭全与安盛天平广州营业部签订的商业保险合同是双方的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，依法成立、有效。涉案保险事故发生在保险期间内，安盛天平广州营业部应当依法、依约向被保险人毕渭全赔偿。本案的争议焦点是：第一，安盛天平广州营业部以保险车辆未按时年检而拒赔，理由是否成立；第二，保险车辆在本次事故中的损失金额。关于第一个争议焦点。机动车辆的定期检验系公安机关对机动车是否符合国家安全技术标准进行的检验。本案中，保险事故系因毕渭全疏忽大意而发生，保险车辆虽未按期年检，但由广州市公安局交通警察支队花都大队机动中队委托广州市庆丰进口汽车维修中心于事故发生后的2016年7月21日作出的《道路交通事故车辆技术检验报告》（庆丰检2016字16070112号）显示，保险车辆的制动性能、转向性能、灯光性能均合格。因此，没有证据显示保险车辆系因未定期年检而导致发生事故，安盛天平广州营业部以保险车辆未按时年检为由拒赔理据不足，一审法院对该抗辩理由不予采纳。关于第二个争议焦点。事故发生后，毕渭全已及时向安盛天平广州营业部报案，该公司亦已派员到现场进行查勘，并对保险车辆进行了查看，但该公司未拆检定损，

毕渭全与安盛天平广州营业部签订的商业保险合同是双方的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，依法成立、有效。涉案保险事故发生在保险期间内，安盛天平广州营业部应当依法、依约向被保险人毕渭全赔偿。本案的争议焦点是：第一，安盛天平广州营业部以保险车辆未按时年检而拒赔，理由是否成立；第二，保险车辆在本次事故中的损失金额。关于第一个争议焦点。机动车辆的定期检验系公安机关对机动车是否符合国家安全技术标准进行的检验。本案中，保险事故系因毕渭全疏忽大意而发生，保险车辆虽未按期年检，但由广州市公安局交通警察支队花都大队机动中队委托广州市庆丰进口汽车维修中心于事故发生后的2016年7月21日作出的《道路交

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终7689号上诉人（原审被告）:安盛天平财产保险股份有限公司广州营业部，所在地广东省广州市天河区。负责人：胡翠芳，该公司总经理。委托诉讼代理人：张美珍，该公司职员。被上诉人（原审原告）:毕渭全,男,1970年10月18日出生,汉族,住广东省广州市花都区。委托诉讼代理人：钟慧博，广东道隆律师事务所律师。委托诉讼代理人：江永潜，广东道隆律师……